Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Essalah. « Alors je l’appelle aussi pour m’aider. Alors si cette personne a été frappée par un
djinn, alors le foulard tombe. Pourquoi Ce personnage a été frappé ? parce que il a bu sans dire
bi-smi al-lāhi al-rahmāni al-rahīm, il s’est enroulé dans le lit sans dire bi-smi al-lāhi al-
rahmāni al-rahīm, il a marché sur de l’eau stagnante sans dire bi-smi al-lāhi al-rahmāni al-
rahīm, sur toutes les choses, les cendres, sans dire bi-smi al-lāhi al-rahmāni al-rahīm. Alors il
sera puni par le djinn.
Fatma Zina fera la démonstration devant nous.
Fatma Zina semble également avoir beaucoup appris de la femme qui vit à ses côtés, sa
consœur Aicha :
Ethn _ Et aussi on m’a dit que vous sucez le venin des scorpions, des serpents ?
Bel _ Oui. …C’est vrai. Et même Aicha aussi. Elle a…
Ethn _ On va revenir à Aicha tout à l’heure.
Bel _ Ha ! ha ! ha !
Ethn _ Alors d’où ça vous est venu ça ? C’est Sidi Mohamed Essalah ou votre famille ?
…Bel _ Alors elle vous dit que toutes ces techniques ont été données par Sidi Mohamed
Essalah mais seulement cette technique-là, de sucer le venin, a été donnée par le frère de
Aicha.
Ethn _ Amor ?
Bel _ Alors il est déjà mort. Oui, c’est la famille d’awlād Amor. C’est le frère de Aicha. Alors
elle vous dit : « Comment ça s’est passé ? Un jour il passait, il a un scorpion dans la poignée.
Il m’a appelée, “Fatma, Fatma, tends moi la main !”, alors je lui tends la main, il met comme
ça le scorpion dans la main, alors j’ai eu peur et il m’a dit : “Non, dès ce jour tu ne tueras pas
le scorpion et tu suceras son venin et jamais tu ne seras en danger” ».
Ethn _ Et lorsqu’il a fait ça, elle a senti la douleur ?
Bel _ Non. …Non, elle n’a rien senti. Elle fait ce travail-là, qu’en l’absence de Aicha, si Aicha
est ici c’est Aicha qui fait ce travail-là. Si Aicha n’est pas ici, c’est Fatma Zina qui fait ce
travail-là.
Ethn _ Parce que Aicha est de la même famille.
Bel _ Parce que Aicha, c’est la famille des awlād Amor et c’est son frère qui a cette technique.
Et Fatma Zina vous dit que « Lorsqu’il y a quelqu’un qui a été piqué par un scorpion, quand je
suce le venin alors je sens que son goût c’est un peu aromatique, c’est un peu du sel, comme
du salé mais il faut toujours le sucer et le cracher, pas l’absorber. Non. »
Ethn _ Et le savon des dromadaires ?
Bel _ Hein !
Ethn _ Elle utilise le savon des dromadaires ?
194