une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

Il est également résolu d’autoriser le directeur des services financiers par
intérim à verser cette aide financière dans le meilleur délai possible et en un
seul versement.
ADOPTÉE.
CE-99-189 AUTORISATION – FRAIS DE
REPRÉSENTATION
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu :
D’autoriser Yvon Boucher à participer à un souper-conférence qui aura lieu
dans le cadre du projet d’étude d’un parc floral et d’accorder à cette fin une
somme de 40 $ pour payer ses frais de représentation.
Certificat de crédit disponible 20469
Poste budgétaire 02 05 11000 312
ADOPTÉE.
CE-99-190* RENOUVELLEMENT DE CONTRAT –
ANDRÉ DESMARAIS – AÉROPORT DE
GATINEAU
CONSIDÉRANT QUE le contrat d’emploi liant André Desmarais et la
Corporation de l’aéroport de Gatineau a pris fin le 31 décembre 1998;
CONSIDÉRANT QUE le rendement d’André Desmarais, à titre de directeur de
l’aéroport de Gatineau, s’avère très satisfaisant;
CONSIDÉRANT QUE la Corporation de l’aéroport de Gatineau, par sa
résolution numéro B-98-559, a accepté de renouveler, sur une base
mensuelle, le contrat d’emploi d’André Desmarais aux mêmes conditions que
le contrat signé le 15 décembre 1992;
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général de proposer au conseil :
D’accepter la recommandation de la Corporation de l’aéroport de Gatineau
concernant le renouvellement, sur une base mensuelle, du contrat de service
d’André Desmarais, à titre de directeur de l’aéroport, le tout selon les termes
et conditions du contrat signé le 15 décembre 1992.