03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE-99-275 DÉLÉGATION – SOUPER-CONFÉRENCE –<br />

JEUNE CHAMBRE D’AFFAIRES DE<br />

L’OUTAOUAIS<br />

IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER<br />

APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

et résolu :<br />

De déléguer Jean Deschênes pour représenter <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> au souper<br />

conférence organisé par <strong>la</strong> Je<strong>une</strong> Chambre d’affaires <strong>de</strong> l’Outaouais et qui aura<br />

lieu à l’hôtel Holiday Inn, P<strong>la</strong>za La Chaudière <strong>de</strong> Hull, <strong>le</strong> jeudi 18 mars 1999.<br />

De réserver à cette fin <strong>une</strong> somme <strong>de</strong> 70 $ <strong>de</strong>vant provenir <strong>du</strong> poste<br />

budgétaire 02 05 11000 312 et d’autoriser <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s services financiers<br />

par intérim à lui rembourser ses dépenses.<br />

Certificat <strong>de</strong> crédit disponib<strong>le</strong> 20475<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-276<br />

DÉLÉGATION – GALA DES GRANDS PRIX<br />

DU TOURISME DE L’OUTAOUAIS<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

et résolu :<br />

De déléguer Berthe Miron pour représenter <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> au 14 e ga<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>s Grands Prix <strong>du</strong> tourisme <strong>de</strong> l’Outaouais, qui se tiendra au Château<br />

Cartier, à Aylmer, <strong>le</strong> samedi 27 mars 1999 et <strong>de</strong> réserver à cette fin, <strong>une</strong><br />

somme <strong>de</strong> 90 $ <strong>de</strong>vant provenir <strong>du</strong> poste budgétaire 02 05 11000 312.<br />

Il est éga<strong>le</strong>ment résolu d’autoriser <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s services financiers par<br />

intérim à lui rembourser ses dépenses.<br />

Certificat <strong>de</strong> crédit disponib<strong>le</strong> 19024<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-277<br />

LEVÉE DE LA SÉANCE<br />

IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER<br />

APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

et résolu :<br />

De <strong>le</strong>ver <strong>la</strong> séance.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!