une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’autoriser le directeur des services financiers par intérim, sous réserve de
l’approbation du règlement par le ministère des Affaires municipales, à
effectuer des emprunts temporaires pour permettre le financement provisoire
du règlement susmentionné; ces emprunts ne peuvent excéder 90 % du
montant autorisé au règlement.
ADOPTÉE.
CE-99-303
LES CHEVALIERS DE L’ÂGE D’OR DE
GATINEAU – DEMANDE D’AIDE
FINANCIÈRE
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu :
D’acheminer au Service des loisirs et de la culture, pour étude et rapport à ce
comité, la demande d’aide financière présentée par le club Les Chevaliers de
l’âge d’or de Gatineau, pour les aider à payer les coûts du local loué au 175A,
rue Maple, Gatineau.
ADOPTÉE.
CE-99-304*
VERSEMENT – SUBVENTION – CLUB
ÂGE D’OR SAINT-MATTHIEU
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu de recommander au conseil :
D’accorder au club Âge d’or Saint-Matthieu une subvention de 250 $ afin de
l’aider dans le financement de ses activités et de mandater le directeur des
services financiers par intérim pour verser cette aide financière dans les
meilleurs délais et en un seul versement.
Certificat de crédit disponible 20169
Poste budgétaire 02 70 92000 782
ADOPTÉE.