une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

3. D'habiliter le directeur des services techniques à effectuer les dépenses
relatives à l'achat et à l'installation des panneaux de signalisation requis
pour donner suite à la présente, jusqu'à concurrence des sommes
disponibles à cette fin à son budget d'exploitation.
ADOPTÉE.
CE-99-830
ENTENTE – INSTALLATION – PONT DE
CÂBLE – ÉCOLE DE LA MONTÉE
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'accepter l'entente à intervenir entre la Ville de Gatineau et la Commission
scolaire des Draveurs, concernant l'installation d'un pont de câble sur le terrain
de l'école de la Montée.
De mandater le directeur des services techniques pour procéder à l'installation
de ce pont de câble, conformément à l'entente précitée.
D'autoriser Son Honneur le maire ou la maire suppléante et le greffier ou
l'assistant-greffier à signer, pour et au nom de la Ville de Gatineau, l'entente
mentionnée au premier alinéa et conservée au dossier numéro CE-99-830 des
archives municipales.
Certificat de crédit disponible 21138
Poste budgétaire 02 50 75100 114
ADOPTÉE.
CE-99-831
PRÊT – BARRICADES – MUNICIPALITÉ
DE SAINT-ANDRÉ-AVELLIN
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'autoriser le responsable des espaces verts et des infrastructures
récréatives, aux Services techniques, à prêter à la municipalité de Saint-
André-Avellin, 80 barricades métalliques devant servir dans le cadre du
festival Musiqu'en Août.
ADOPTÉE.