une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-99-23* ADHÉSION – PROGRAMME DE
REVITALISATION DES VIEUX QUARTIERS
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du directeur général de proposer au conseil :
D’adhérer à la troisième phase du Programme de revitalisation des vieux
quartiers et de préparer un programme municipal qui sera soumis à
l’approbation de la Société d’habitation du Québec.
De consacrer un budget global de 400 000 $ à ce programme municipal, lequel
montant comprend la part qui est réservée à la Ville de Gatineau par la Société.
D’autoriser son Honneur le maire ou la maire suppléante et le greffier ou
l’assistant-greffier à signer, pour et au nom de la Ville de Gatineau, l’entente à
intervenir avec la Société d’habitation du Québec, concernant la troisième
phase du Programme de revitalisation des vieux quartiers.
Il est également résolu de transmettre une copie de cette résolution à la
Société d’habitation du Québec.
Certificat de crédit disponible 19261
Poste budgétaire 02 60 61000 919
ADOPTÉE.
CE-99-24
ACCEPTATION – PROCÈS-VERBAUX
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu :
D’accepter les procès-verbaux des séances du comité exécutif tenues les 16,
17 et 23 décembre 1998.
ADOPTÉE.