03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE-99-613<br />

PRÉSENTATION – PLANS – TRAVAUX<br />

D’AQUEDUC ET D’ÉGOUTS – RUES<br />

SCHINGH ET VINCENT-LEGRIS<br />

IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER<br />

APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D'autoriser <strong>le</strong>s Services techniques à présenter pour approbation, à <strong>la</strong><br />

Communauté urbaine <strong>de</strong> l'Outaouais et au ministère <strong>de</strong> l'Environnement <strong>du</strong><br />

Québec, <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ns et cahier <strong>de</strong>s charges se rapportant à l'instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong><br />

con<strong>du</strong>ites d'égout sur <strong>la</strong> rue Schingh et <strong>de</strong>s con<strong>du</strong>ites d’aque<strong>du</strong>c et d’égout<br />

sur <strong>la</strong> rue Vincent-Legris.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-614<br />

PRÊT DE BARRICADES MÉTALLIQUES<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D'autoriser <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s espaces verts et <strong>de</strong>s infrastructures récréatives,<br />

aux Services techniques, à prêter 160 barrica<strong>de</strong>s métalliques à <strong>la</strong> vil<strong>le</strong><br />

d’Aylmer, dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fête nationa<strong>le</strong> <strong>du</strong> Québec organisée par <strong>le</strong><br />

Mouvement Impératif Français.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-615<br />

PRÊT DE BARRICADES MÉTALLIQUES<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’autoriser <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s espaces verts et <strong>de</strong>s infrastructures récréatives,<br />

aux Services techniques, à prêter 40 barrica<strong>de</strong>s métalliques à <strong>la</strong> municipalité <strong>de</strong><br />

l’Ange-Gardien, pour <strong>la</strong> <strong>tenue</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> 1 êre édition <strong>de</strong> <strong>la</strong> Festiv-Été <strong>le</strong> 19 juin 1999.<br />

ADOPTÉE.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!