une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CONSIDÉRANT QUE l’espace d’entreposage requise est disponible dans un
local du quartier général;
CONSIDÉRANT QUE le directeur de la protection contre l’incendie et
coordonnateur des mesures d’urgence municipales recommande, dans sa
note du 26 novembre 1999, la signature de cette entente;
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR JACQUES-R. FORGET
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter l’entente à intervenir entre la Ville de Gatineau et la Croix-Rouge
canadienne – Division du Québec, concernant les services offerts à la
population, dans le cadre d’entreposage du matériel de premiers secours et
préparée au mois de novembre 1999.
D’autoriser le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l’assistant-greffier
ainsi que le directeur la protection contre l’incendie à signer, pour et au nom
de la Ville de Gatineau, cette entente conservée au dossier numéro CE-99-
1186 des archives municipales.
ADOPTÉE.
CE-99-1187 DÉPÔT – JOURNAUX ET LISTES –
DÉPENSES ET PAIEMENTS EFFECTUÉS
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉ
APPUYÉ PAR THÉRÈSE CYR
et résolu :
D’accepter le dépôt des listes des paiements reportés et des commandes
entrées ainsi que des journaux des autorisations de paiement et des
divergences indiqués ci-dessous, préparés par les Services financiers et
conservés au dossier numéro CE-99-1187 des archives municipales, à
savoir :
a) liste des paiements reportés au 12 octobre 1999;
b) listes des commandes entrées du 28 septembre au 12 octobre 1999;
c) journaux des autorisations de paiement du 28 septembre au
12 octobre 1999;
d) journaux des divergences du 28 septembre au 12 octobre 1999;
e) liste des paiements reportés au 25 octobre 1999;
f) listes des commandes entrées du 13 au 25 octobre 1999;