une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

Il est entendu que ce contrat couvre les activités offertes par les organismes
suivants :
– Gala sportif de Touraine
– Les productions de la cité inc.
– Association d’artisanat Jeanne Le Ber Saint-Jean-Marie-Vianney
– Comité du quartier 9
– Club l’échiquier royal
– La pointe aux jeunes inc.
– École de musique de l’Outaouais inc.
– Chœur classique de l’Outaouais
– Les tapageurs de Touraine inc.
– Le club optimiste de Touraine (aménagement du ruisseau Desjardins et
opération d’une patinoire extérieure)
– Comité du quartier (11) des Belles-Rives inc.
– Gala Méritas inc.
– Association communautaire L’Oiseau-bleu Gatineau inc.
– Association des citoyens du nord de Gatineau
– Association des résidants du parc Desnoyers
– Association communautaire des Jardins de la Blanche inc.
– Comité des loisirs de Templeton-Est inc.
– La Corporation de la Maison de la culture de Gatineau inc.
– Festival de montgolfières de Gatineau inc.
– Centre de l’enfant Pont Magique ltée
– Centre régional d’archives de l’Outaouais
– Association communautaire de l’Envolée de Gatineau inc.
– Association communautaire de la Terrasse Paiement inc.
– Les Ami(es) de la rivière La Blanche
– Association des sportifs de Templeton-Ouest inc.
– Association des propriétaires de Côte d’Azur
La susdite lettre de la firme Optimum gestion de risques inc. est conservée
au dossier numéro CE-99-712 des archives municipales.
Il est de plus résolu de mandater le directeur des services financiers, pour
récupérer de l’organisme Les productions de la cité inc., la prime au montant
de 200 $, correspondant au coût de la couverture d’assurance de ses
activités.
ADOPTÉE.