une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-99-21* LOCATION – ARÉNA – TOURNOI
PROVINCIAL DE HOCKEY MINEUR –
COUPE ESPOIR 99
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général de proposer au conseil :
D’accepter de louer l’aréna Baribeau à Hockey Outaouais, du 22 au 25 avril
1999 et de leur accorder le taux préférentiel alloué aux organismes
privilégiés et établi en vertu du règlement numéro 961-97, soit 71 $ l’heure
taxes en sus, comme spécifié au rapport du 8 janvier 1999, préparé par le
coordonnateur des activités, à la Division des programmes, au Service des
loisirs et de la culture et conservé au dossier numéro CE-99-21 des archives
municipales.
ADOPTÉE.
CE-99-22 FESTIVAL DE MONTGOLFIÈRES DE
GATINEAU – AUTORISATION D’UNE
DÉPENSE
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser une dépense totale de 18 000 $ U.S. auprès de la compagnie
Celebration Aviation Inc., ayant son établissement de commerce au 5930
Corporate Place C., Tampa, Florida 33634, États-Unis, pour la participation de
quatre montgolfières de formes spéciales au Festival de montgolfières de
Gatineau qui aura lieu du 3 au 6 septembre 1999.
De mandater le directeur des services financiers par intérim pour payer, comme
dépôt, à la susdite compagnie une somme de 9 000 $ U.S. sur présentation
d’une réquisition de paiement par le directeur des communications.
Certificat de crédit disponible 19023
Poste budgétaires 02 40 19030 419 et 02 40 19030 319
ADOPTÉE.