une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

collective des cols blancs; il est entendu que son entrée en fonction aura lieu
à la date déterminée par un des représentants autorisés du Service des
ressources humaines.
Demande de personnel 1734
Poste budgétaire 02 10 12000 112
ADOPTÉE.
CE-99-1132 ENGAGEMENT – ÉTIENNE DUMOULIN –
SERVICE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’engager Étienne Dumoulin, au poste d’agent, au Service de la sécurité
publique, au salaire prévu à l’échelle salariale des policiers et aux conditions
de travail énoncées à la convention collective des policiers; il est entendu
que son entrée en fonction aura lieu à la date déterminée par un des
représentants autorisés du Service des ressources humaines.
Demande de personnel 3028
Poste budgétaire 02 45 21500 111
ADOPTÉE.
CE-99-1133 AFFICHAGE – POSTE DE COMMIS-
CAISSIÈRE I – COUR MUNICIPALE
IL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGET
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser le directeur des ressources humaines à afficher le poste de
commis-caissière I, à la Cour municipale, afin de recruter une personne ayant
les certificats, qualités, expérience et compétences nécessaires pour occuper
cette fonction.
ADOPTÉE.