03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

préposé aux réc<strong>la</strong>mations, à <strong>la</strong> Direction généra<strong>le</strong>, pour <strong>le</strong>s informer <strong>de</strong> cette<br />

décision, à savoir :<br />

1. Francine Lalon<strong>de</strong>, 21 B, rue Ibervil<strong>le</strong>, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 8 juin 1999<br />

2. Ernest Gascon, 46, rue Louis-Riel, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 16 juin 1999<br />

3. Gérald Courcel<strong>le</strong>s, 23, rue <strong>de</strong> F<strong>le</strong>urimont, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 27 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

4. Pierrette Pel<strong>le</strong>tier, 206, bou<strong>le</strong>vard Riel, Hull<br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 21 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

5. André-Jean Léveillé, 355, rue <strong>de</strong> Cannes, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 21 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

6. Marguerite Tremb<strong>la</strong>y, 804, rue Notre-Dame, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 20 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

7. Christiane et Marc Lebeau, 85 F, rue <strong>de</strong> Bourassa, <strong>Gatineau</strong><br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 28 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

8. Michel<strong>le</strong> Payette, 103, rue <strong>de</strong> Tadoussac, <strong>Gatineau</strong><br />

(Réf. : Allstate)<br />

avis <strong>de</strong> sinistre <strong>du</strong> 21 juil<strong>le</strong>t 1999<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-1035<br />

RÈGLEMENT HORS COUR – POURSUITE<br />

– DOSSIER COMPAGNIE D’ASSURANCE<br />

L’INDUSTRIELLLE ALLIANCE – MAURICE<br />

MARTEL, CLAUDE GRENIER ET<br />

KATHLEEN MCDULIFF<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s réc<strong>la</strong>mations :<br />

De rég<strong>le</strong>r hors cour <strong>la</strong> poursuite intentée <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> Cour <strong>du</strong> Québec <strong>du</strong><br />

district judiciaire <strong>de</strong> Hull contre <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, par <strong>la</strong> compagnie<br />

d’assurance L’In<strong>du</strong>striel<strong>le</strong> Alliance, sous <strong>le</strong> numéro 550-22-002214-987,<br />

concernant <strong>une</strong> action en dommages suite à un refou<strong>le</strong>ment d’égout survenu<br />

<strong>le</strong> 30 mars 1998.<br />

Il est éga<strong>le</strong>ment résolu d’habiliter <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s services financiers à payer,<br />

sur présentation d’<strong>une</strong> réquisition <strong>de</strong> paiement par <strong>la</strong> conseillère principa<strong>le</strong><br />

aux affaires corporatives, à <strong>la</strong> Direction généra<strong>le</strong>, <strong>la</strong> somme <strong>de</strong> 7 000 $, pour<br />

<strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment comp<strong>le</strong>t et final <strong>de</strong> cette poursuite.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!