une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

De retenir les services de la firme Stantec experts-conseils ltée, pour réaliser
un plan de réhabilitation du lac Beauchamp et d’accorder à la réalisation de
ce mandat une somme maximale de 18 640 $ taxes en sus, devant provenir
du poste budgétaire 02 50 31070 418.
Certificat de crédit disponible 20846
ADOPTÉE.
CE-99-421*
FERMETURE – DIVERS RÈGLEMENTS
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du directeur général :
De recommander au conseil d’ordonner la fermeture des règlements
mentionnés ci-dessous, en ce qui concerne les dépenses et les travaux qui y
sont décrétés et d’autoriser le directeur des services financiers à transmettre
cette résolution au ministère des Affaires municipales et de la Métropole, le
tout accompagné des documents s’y rattachant, à savoir :
RÈGLEMENT OBJET MONTANT
NUMÉRO
AUTORISÉ
508-88 Asphaltage des rues – secteur
Village Tecumseh – phases I, II et III – 1 092 000 $
près de la rue Lamarche
826-94 Honoraires professionnels pour le 168 000 $
réseau d’égouts
872-95 Dépôt à neige – boulevard Gréber 126 500 $
898-95 Versant Côte d’Azur, phases B-1 et B-2 – 389 000 $
près de la rue du Rhône
902-95 Installation – conduite d’aqueduc et 230 000 $
d’égout domestique – rue Schryer
925-96 Amélioration – réseaux d’aqueduc 2 632 800 $
et d’égouts – 1996
926-96 Programme de réparations des rues – 4 357 850 $
1996
951-97 Programme de réfection du réseau 600 000 $
d’aqueduc – 1997
969-97 Asphaltage – boulevard Saint-René Ouest, 102 000 $
à l’ouest de la rue de Bonaventure