03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CE-99-1210<br />

VIREMENT BUDGÉTAIRE – MESURES<br />

D’URGENCE – BOGUE DE L’AN 2000<br />

IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CÔTÉ<br />

APPUYÉ PAR THÉRÈSE CYR<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’autoriser <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s services financiers à effectuer un virement<br />

budgétaire entre 35 000 $ à 45 000 $, pour l’attribuer aux mesures<br />

d’urgence <strong>du</strong> bogue <strong>de</strong> l’an 2000 et <strong>de</strong> puiser <strong>le</strong>s fonds requis à cette fin au<br />

budget d’exploitation <strong>de</strong>s Services techniques.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-1211 PROJET PILOTE – GUIGNOLÉE DE<br />

RADIO-CANADA<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JACQUES-R. FORGET<br />

APPUYÉ PAR THÉRÈSE CYR<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’autoriser <strong>le</strong> Service <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité publique à participer à <strong>la</strong> guignolée <strong>de</strong><br />

Radio-Canada qui aura lieu <strong>le</strong> jeudi 9 décembre 1999, <strong>de</strong> 6 h à 9 h, au centre<br />

commercial P<strong>la</strong>ce Farmer en facilitant aux donateurs l’accès au site ainsi que<br />

<strong>le</strong>ur retour sur <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard Gréber.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-1212* RENOUVELLEMENT DE CONTRAT –<br />

ANDRÉ DESMARAIS – AÉROPORT<br />

EXÉCUTIF GATINEAU-OTTAWA<br />

CONSIDÉRANT QUE <strong>le</strong> contrat d’emploi, liant André Desmarais et <strong>la</strong><br />

Corporation <strong>de</strong> l’aéroport <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, prendra fin <strong>le</strong> 31 décembre 1999;<br />

CONSIDÉRANT QUE <strong>de</strong>s discussions sont présentement en cours,<br />

concernant <strong>le</strong> départ éventuel d’André Desmarais et <strong>de</strong> son remp<strong>la</strong>cement à<br />

court terme;<br />

CONSIDÉRANT QUE ce <strong>de</strong>rnier est consentant à consacrer <strong>le</strong> temps requis à<br />

<strong>une</strong> bonne transition <strong>de</strong>s fonctions à un nouveau directeur général <strong>de</strong><br />

l’aéroport;<br />

CONSIDÉRANT QU’en vertu <strong>de</strong> l’artic<strong>le</strong> 13 <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention intervenue entre<br />

<strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> et <strong>la</strong> Corporation <strong>de</strong> l’aéroport <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, cel<strong>le</strong>-ci veil<strong>le</strong><br />

à l’embauche <strong>du</strong> directeur général sur approbation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong>;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!