une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

et résolu de recommander au conseil :
D’accorder à la Fête du patrimoine de l’Outaouais une subvention de 500 $,
dans le but de devenir partenaire principal de l’exposition multidisciplinaire
sur l'histoire qui aura lieu le jeudi 13 mai 1999, au Musée canadien des
civilisations, à Hull et d’autoriser le directeur des services financiers à verser
cette somme dans le meilleur délai possible, sur présentation d'une
réquisition de paiement par la directrice des loisirs et de la culture.
Certificat de crédit disponible 20328
Poste budgétaire 02 65 71070 919
ADOPTÉE.
CE-99-381
HUIS CLOS
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu :
De décréter le huis clos.
ADOPTÉE.
CE-99-382*
FORMATION – COMITÉ DE SÉLECTION
– POSTE DE DIRECTEUR DE POLICE
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu de recommander au conseil :
De désigner Jacques Forget et Jean René Monette pour siéger au sein du
comité de sélection pour le recrutement du directeur de police, formé en
conformité avec les dispositions de l'article 5-2 de la politique S-1, relative à
la composition des divers comités de sélection.
ADOPTÉE.
CE-99-383
RELÂCHE DE LA SÉANCE
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu :