une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

ADOPTÉE.
CE-99-1159
MANDAT – PLAN STRATÉGIQUE DE
MISE EN VALEUR – PARC DE LA BAIE
CONSIDÉRANT QUE le conseil a adopté, lors de la séance tenue le
9 août 1999, le règlement numéro 1004-99 relatif au plan d'urbanisme;
CONSIDÉRANT QUE ce plan d'urbanisme réaffirme la position stratégique du
parc de la Baie et son potentiel de pôle touristique permanent;
CONSIDÉRANT QUE ce plan souligne également la nécessité d'apporter
certains ajustements à la planification du parc;
CONSIDÉRANT QU'un devis d'étude visant à élaborer un plan stratégique de
mise en valeur du parc de la Baie a été préparé par le Service d'urbanisme,
au mois de novembre 1999 et fixe les termes de l'étude à entreprendre;
CONSIDÉRANT QUE l'offre de services reçue de la firme APA consultants
répond aux termes du devis et que les professionnels impliqués dans l'étude
ont une excellente connaissance des enjeux associés à la mise en valeur du
parc;
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :
De retenir les services de la firme APA consultants, représentée par Denis
Major, président, pour effectuer un plan stratégique de mise en valeur du
parc de la Baie, conformément à l’offre de service présentée au Service
d’urbanisme au mois de novembre 1999 et conservée au dossier numéro CE-
99-1159 des archives municipales.
D'accorder à la réalisation de ce mandat, une somme maximale de 15 000 $
taxes incluses, devant provenir du poste budgétaire 02 60 61000 419.
Certificat de crédit disponible 21948
ADOPTÉE.
CE-99-1160 ACCEPTATION – PROCÈS-VERBAL –
RÉUNION DU 24 NOVEMBRE 1999
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu :