une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-99-87 ACCEPTATION – TRAVAUX DE
RÉFECTION – PONT DU CHEMIN DU
SIXIÈME-RANG OUEST
CONSIDÉRANT QUE la Ville de Gatineau a reçu une subvention de
150 510 $ du ministère des Transports du Québec pour réparer le pont du
chemin du Sixième-Rang Ouest;
CONSIDÉRANT le Ministère exige pour le versement de la dernière tranche
de la subvention une résolution confirmant que les travaux sont complétés;
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter les travaux de réfection du pont du chemin du Sixième-Rang Ouest,
effectués par la compagnie 2751313 Canada inc. Outabec construction (1991)
enr., ainsi que les dépenses en découlant s’élevant à 147 296,49 $ taxes
incluses.
D’autoriser le directeur des services financiers par intérim à entreprendre les
démarches requises auprès du ministère des Transports du Québec pour
recevoir le paiement de la subvention applicable à ces travaux.
ADOPTÉE.
CE-99-88 ACCEPTATION – SOUMISSION –
VÊTEMENTS DE POLICIERS ET
PRÉPOSÉS AUX ANIMAUX
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse, au prix unitaire indiqué ci-dessous
taxes en sus, conforme au cahier des charges ayant servi à cet appel
d’offres public et présentée par la compagnie C.L.B. Uniformes inc., ayant
son établissement de commerce à Sainte-Thérèse, Québec, pour la fourniture
de vêtements, de chaussures et de couvre-chaussures pour les policiers et
les préposés aux animaux, en respectant les exigences et les critères
d’excellence énoncés audit cahier des charges, à savoir :
Annexe 1 - chaussures
Prix unitaire
– souliers 85,65 $
– souliers (état-major) 85,65 $
– bottines 89,90 $
– bottines goretex 179,90 $