une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

À une séance ordinaire du comité exécutif de la ville de Gatineau, tenue le
8 septembre 1999, à 9 h 30, à l’édifice Pierre-Papin, situé au 144, boulevard
de l’Hôpital, Gatineau et à laquelle sont présents Son Honneur le maire Guy
Lacroix, Richard Canuel, Jean René Monette et Yvon Boucher formant
quorum de ce comité et siégeant sous la présidence de Son Honneur le
maire.
ÉGALEMENT PRÉSENTS : Claude Doucet, André Sincennes, M e Léonard
Joly, Luce Bélanger, Serge L’Écuyer, Marcel Roy,
André Côté, Lynda Gariépy, Luc Bard, Jean
Boileau, Michel Lesage, Bruno Clairmont, Marc
Pageau et M e Richard D’Auray
OBSERVATEURS
: Thérèse Cyr, Jean Deschênes, Jacques Forget,
Berthe Miron, Richard Côté et Jean-Pierre
Charette
CE-99-917 TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES –
ASPHALTAGE ET RAPIÉÇAGE
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter les travaux supplémentaires effectués et à être réalisés par la
compagnie Pavage Gauvreau ltée, dans le cadre du contrat consenti en vertu
de la résolution numéro CE-99-621 et plus amplement décrits à la note
préparée par le responsable de la planification et de la conception, aux
Services techniques, le 27 août 1999.
Il est également résolu d’autoriser le directeur des services financiers à verser
la somme de 15 000 $ à la firme susmentionnée, sur présentation d’une
réquisition de paiement par le directeur des services techniques.
Certificat de crédit disponible 21131
Règlement numéro 1007-99
ADOPTÉE.