une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

c) journaux des autorisations de paiement du 19 janvier au 1 er février
1999;
d) journaux des divergences du 19 janvier au 1 er février 1999.
ADOPTÉE.
CE-99-166 ACCEPTATION – SOUMISSION –
AMÉNAGEMENT – UNITÉ DE SECOURS
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse, au prix de 48 853 42 $ taxes
incluses, conforme au cahier des charges et croquis ayant servi à cet appel
d’offres sur invitation et déposée par la compagnie Maxi-Métal (1983) inc.,
ayant son établissement de commerce à Saint-George, Québec, pour la
modification et l’aménagement de l’unité de secours numéro 308 en
conformité avec les exigences et les critères d’excellence énoncés au susdit
cahier des charges, ainsi que selon les croquis portant le numéro de projet
97-335, pages 1 à 6; cette soumission et ces croquis sont conservés au
dossier numéro CE-99-166 des archives municipales.
Certificat de crédit disponible 19399
Poste budgétaire 02 50 83110 740
ADOPTÉE.
CE-99-167 ACCEPTATION – SOUMISSION –
ENTRETIEN – SYSTÈMES DE
RADIOCOMMUNICATIONS
IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse, au prix annuel indiqué ci-dessous,
taxes incluses, conforme au cahier des charges ayant servi à cet appel
d’offres public et déposée par la compagnie Elyps solutions de répartition
inc., ayant son établissement de commerce à Hull, Québec, pour l’entretien
des systèmes de radiocommunications de la Ville de Gatineau pour une
période de 3 ans débutant le 1 er mars 1999, en respectant les exigences et
les critères d’excellence énoncés audit cahier des charges; cette soumission
est conservée au dossier numéro CE-99-167 des archives municipales, à
savoir :