une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

existant, préparé par Les entreprises Unitech enr., daté du 10 juin
1999, avec la dernière révision effectuée le 15 juin 1999.
ADOPTÉE.
CE-99-900 AUTORISATION – TRAVAUX – 164,
RUE JACQUES-CARTIER
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du comité consultatif d’urbanisme :
D’accepter la demande d’autorisation déposée au Service d’urbanisme par
Gérald Grégoire, relativement à la construction d'une nouvelle fondation et à
des travaux de rénovation au bâtiment principal, situé au 164, rue Jacques-
Cartier, Gatineau, le tout comme illustré aux documents indiqués ci-après et
conservés au dossier numéro CE-99-900 des archives municipales, à savoir :
• plan de localisation portant le numéro de dossier 6124-02/10029 – 164,
rue Jacques-Cartier, Gatineau, Québec, daté du 10 août 1999;
• plan portant le numéro de projet 98-044, feuillet 2/2 – projet de
rénovation – résidence G. Grégoire – élévation avant, préparé par Les
dessins architectures Mitech enr., daté du mois d'août 1998.
ADOPTÉE.
CE-99-901
AUTORISATION – TRAVAUX – 93, RUE
POPLAR
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du comité consultatif d'urbanisme :
D’accepter la demande d’autorisation déposée au Service d’urbanisme par
Robert-André Daigneault, relativement au remplacement, dans les mêmes
ouvertures, de 11 fenêtres à guillotine et à petits carreaux, aux façades est,
ouest et nord du bâtiment principal, situé au 93, rue Poplar, Gatineau, et