une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CONSIDÉRANT QUE pour remplacer ce tuyau d'égout, l'entrepreneur doit
enlever la conduite d'aqueduc existante et en construire une nouvelle selon
les règles de l'art;
CONSIDÉRANT QUE le remplacement de la conduite d’aqueduc ne peut être
effectué sans recourir à un appel d’offres;
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
et résolu sur recommandation du directeur général :
De soustraire du contrat de la compagnie Les constructions CJRB inc. les
travaux de remplacement de la conduite d'égout située sur la rue Vincent-
Legris, à l'exception des travaux exécutés à ce jour.
D'accepter les travaux supplémentaires s'élevant à 92 277,64 $, réalisés par
la susdite firme dans le cadre du remplacement de conduites d'aqueduc et
d'égout sur les rues Glaude, Vincent-Legris et de Nice et plus amplement
décrits à la note, du 27 janvier 1999, de François Bélanger, ingénieur, aux
Services techniques et conservée au dossier numéro CE-99-164 des archives
municipales.
D'autoriser le directeur des services financiers par intérim à verser la somme
de 56 786,83 $ taxes incluses, à la firme susmentionnée, sur présentation
d'une réquisition de paiement par le directeur des services techniques.
Certificat de crédit disponible 19386
Règlement numéro 963-97
ADOPTÉE.
CE-99-165 DÉPÔT – JOURNAUX ET LISTES –
DÉPENSES
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu :
D’accepter le dépôt des listes des paiements reportés et des commandes
entrées ainsi que des journaux des autorisations de paiement et des
divergences indiqués ci-dessous, préparés par les Services financiers et
conservés au dossier numéro CE-99-165 des archives municipales, à savoir :
a) liste des paiements reportés au 1 er février 1999;
b) listes des commandes entrées du 19 janvier au 1 er février 1999;