une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

jusqu’à concurrence des fonds prévus à cette fin au règlement numéro
1007-99 et au poste budgétaire 123 0459 601.
Certificat de crédit disponible 21163
ADOPTÉE.
CE-99-766 ACCEPTATION – SOUMISSION –
ENSEIGNES – PARC INDUSTRIEL
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse au montant total de 37 670,69 $
taxes incluses, soit l’option 1a), conforme au cahier des charges ayant servi
à cet appel d’offres sur invitation et déposée par la compagnie Sérimage,
ayant son établissement de commerce à Gatineau, Québec, pour la fourniture
et l’installation de quatre enseignes dans le parc industriel de l’est incluant la
base de béton et incluant un contrat d’affichage promotionnel de 10 ans; ces
travaux devront être réalisés en conformité avec les exigences et les critères
d’excellence énoncés au susdit cahier des charges.
D’accepter le virement budgétaire numéro 245-99 et d’autoriser le directeur
des services financiers à faire effectuer les écritures comptables suivantes :
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 245-99
02 50 75101 Espaces verts et infrastructures récréatives
– entretien général
713 Immobilisations – parc industriel 10 700,00 $
02 62 62100 Point de service – CLD-CUO
115 Plein temps – cadres (10 700,00 $)
Les parenthèses signifient que les affectations de ce poste budgétaire sont
diminuées.
Certificat de crédit disponible 21170
Poste budgétaire 02 50 75101 713
ADOPTÉE.