une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

1- D'obliger tous les véhicules routiers, circulant sur la rue Raoul, à
effectuer un arrêt obligatoire à l'intersection de la rue Onésime.
2- D'interdire, en tout temps, le stationnement des véhicules routiers aux
endroits suivants :
a) Sur une longueur de 70 mètres sur le côté ouest du tronçon du
boulevard de l'Hôpital, situé immédiatement à 30 mètres au nord et
40 mètres au sud de la limite nord-est du lot 25C-4, du rang 2, au
cadastre du canton de Templeton;
b) Sur une longueur de 16 mètres sur le côté nord du tronçon du
boulevard du Progrès Ouest, situé immédiatement à l'est d'un point
situé à 65 mètres de l'intersection de la rue Lafrenière;
c) Sur une longueur de 110 mètres sur le côté ouest du tronçon de la
rue Campeau, situé immédiatement au sud de la limite sud-est du
lot 13H-4, du rang 1, au cadastre du canton de Templeton.
3- D'interdire, de 7 h à 17 h, du lundi au vendredi, du 15 août au 30 juin
de chaque année, le stationnement des véhicules routiers dans le rondpoint
de la rue des Palominos, soit sur le tronçon compris entre la limite
est du lot 8A-198 et la limite est du lot 8A-189, du rang 2, au cadastre
du canton de Templeton.
4- De rescinder, à toute fin que de droit, toutes résolutions ou partie de
résolutions de l'ancienne Ville de Pointe-Gatineau ayant décrété des
arrêts obligatoires sur la rue Onésime à l'intersection de la rue Raoul;
cette rescision ne devant pas être interprétée comme affectant aucune
matière ou chose faite ou à être faite en vertu des dispositions ainsi
rescindées.
5- D'autoriser le directeur des services techniques à faire installer les
enseignes requises pour donner suite à ce qui précède et à effectuer les
dépenses relatives à l'achat et à l'installation de ces panneaux de
signalisation, jusqu'à concurrence des sommes disponibles à cette fin à
son budget d'exploitation.
ADOPTÉE.
CE-99-1181*
INSTALLATION – SURFACES GLACÉES
– SAISON 2000
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :