une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-99-799 PRÉSENTATION – PLANS –
RECONSTRUCTION – CHEMIN
DAVIDSON
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'autoriser les Services techniques à présenter, pour approbation à la
Communauté urbaine de l'Outaouais et au ministère de l'Environnement du
Québec, les plans et cahier des charges se rapportant à la reconstruction
d’une partie du chemin Davidson.
M. Jean René Monette annonce aux membres du conseil, aux fonctionnaires
et à la galerie de la presse, qu’il ne sollicitera pas un sixième mandat, lors
des élections municipales le 7 novembre prochain.
Son Honneur le maire, au nom des membres du conseil, lui remet une œuvre
d’art, pour commémorer ses vingt années de vie politique municipale et
commenter ses réalisations.
ADOPTÉE.
CE-99-800 LES GRANDS FEUX DU CASINO –
FERMETURE TEMPORAIRE DE RUES
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’interdire toute circulation les 31 juillet, 4, 7, 11 et 14 août 1999, entre
19 h et 23 h, sur le tronçon de la rue Saint-Jean-Baptiste, compris entre la
rue Fortin et le boulevard Archambault, ainsi que toute circulation, autre que
locale, aux dates et heures précitées sur les rues Bélanger, Blais, Galipeau,
Moreau et René.
De mandater le directeur des services techniques pour faire installer les
barricades et la signalisation d’usage dans de tels cas, ainsi que le directeur
du service de la sécurité publique pour exercer un contrôle aux barrages
durant les heures de fermeture de ces rues.
ADOPTÉE.
CE-99-801 ACCEPTATION – SOUMISSION –
PROGRAMME D’AJUSTEMENT DE
STRUCTURES