une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’autoriser le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l’assistant greffier
ainsi que le directeur des ressources humaines à signer cette lettre d’entente,
pour et au nom de la Ville de Gatineau.
ADOPTÉE.
CE-99-1235
PROMOTION – ROGER LEMAY – POSTE
DE CAPITAINE AU COMBAT – SERVICE
DE PROTECTION CONTRE L’INCENDIE
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :
De promouvoir Roger Lemay au poste de capitaine au combat, au Service de
la protection contre l’incendie, au salaire prévu selon l’échelle salariale des
cadres pompiers et aux conditions de travail énoncées dans le recueil des
droits et obligations des employés cadres; il est entendu que son entrée en
fonction s’effectuera à une date à être déterminée par un des représentants
autorisés du Service des ressources humaines.
Demande de personnel 3708
Poste budgétaire 02 48 22000 117
ADOPTÉE.
CE-99-1236 PROMOTION – ALAIN BEAUDOIN –
POSTE DE LIEUTENANT – COMBAT –
SERVICE DE PROTECTION CONTRE
L’INCENDIE
IL EST PROPOSÉ PAR THÉRÈSE CYR
APPUYÉ PAR RICHARD CÔTÉ
et résolu sur recommandation du directeur général :
De promouvoir Alain Beaudoin au poste de lieutenant-combat, au Service de
protection contre l’incendie, au salaire prévu selon l’échelle salariale des
pompiers et aux conditions de travail énoncées à la convention collective de