03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CE-99-173<br />

ACHAT – REFROIDISSEUR – ARÉNA<br />

BARIBEAU<br />

IL EST PROPOSÉ PAR RICHARD CANUEL<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’autoriser <strong>la</strong> responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s approvisionnements, aux Services financiers, à<br />

acquérir <strong>de</strong> <strong>la</strong> compagnie Cimco ltée, ayant son établissement <strong>de</strong> commerce<br />

à Nepean, Ontario, au prix <strong>de</strong> 16 695,87 $ taxes incluses et comprenant<br />

l’instal<strong>la</strong>tion, un refroidisseur pour l’aréna Baribeau, comme prévu au projet<br />

99-50-11.<br />

D’emprunter <strong>du</strong> fonds <strong>de</strong> rou<strong>le</strong>ment, pour l’achat et l’instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> ce<br />

refroidisseur, <strong>une</strong> somme <strong>de</strong> 16 695,87 $, remboursab<strong>le</strong> sur <strong>une</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

cinq ans.<br />

Certificat <strong>de</strong> crédit disponib<strong>le</strong> 19398<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-174* VERSEMENT – SUBVENTIONS –<br />

ENTRETIEN MÉNAGER – CHALETS ET<br />

CENTRES COMMUNAUTAIRES<br />

IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

APPUYÉ PAR YVON BOUCHER<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’accor<strong>de</strong>r aux organismes mentionnés ci-après <strong>le</strong>s subventions indiquées en<br />

regard <strong>de</strong> chacun d’eux pour effectuer l’entretien ménager <strong>de</strong>s bâtiments<br />

municipaux suivants :<br />

ENDROIT ORGANISME MONTANT<br />

Centre communautaire Corps <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts 2 200 $<br />

Le Baron<br />

2920-<strong>Gatineau</strong><br />

Centre communautaire Corporation <strong>du</strong> centre 800 $<br />

Saint-Gérard<br />

communautaire Saint-<br />

Gérard<br />

Centre communautaire Le Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong>s je<strong>une</strong>s 800 $<br />

Saint-Richard<br />

Gatinois<br />

Pavillon Sanscartier Association <strong>de</strong> baseball 1 720 $<br />

amateur <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong><br />

Pavillon Pierre- Association <strong>de</strong> baseball 300 $

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!