une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-99-763 SUBSTITUTION D’UN PROJET –
PROGRAMME DE CRÉATION D’EMPLOIS
« PLACEMENT CARRIÈRE-ÉTÉ »
IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter l’embauche d’un étudiant comme prévu au projet d’aqueduc et
d’égout, présenté par les Services techniques, dans le cadre du Programme
de création d’emplois « Placement carrière-été », et ceci, en remplacement
d’un commis à la Division des archives, au Service du greffe.
D’accepter le virement budgétaire numéro 243-99 et de mandater le
directeur des services financiers pour faire effectuer les écritures comptables
suivantes :
02 08 14010 Archives
VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 243-99
139 Temporaires – projet création d’emplois (3 219 $)
290 Avantages sociaux (514 $)
02 50 31065 Ingénierie
139 Temporaires – projet création d’emplois 3 219 $
290 Avantages sociaux 514 $
Les parenthèses signifient que les affectations de ces postes budgétaires
sont diminuées.
ADOPTÉE.
CE-99-764 ACCEPTATION – PROPOSITION
D’ASSURANCE – RISQUE AÉRIEN –
FESTIVAL DE MONTGOLFIÈRES DE
GATINEAU
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR YVON BOUCHER
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter l’offre de service de Aon Parizeau inc. au montant de 1 250 $
taxes en sus, afin de couvrir les risques aériens reliés à la présentation du