une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’accepter l’option A, de la soumission présentée par la compagnie Les
équipements Colpron inc., aux prix indiqués ci-après taxes incluses, pour la
fourniture des tracteurs et équipements mentionnés ci-dessous conformes au
cahier des charges ayant servi à cet appel d’offres public; cette soumission
est conservée au dossier numéro CE-99-469 des archives municipales, à
savoir :
Équipements
Prix
• Deux tracteurs de marque Landini, *197 912,02 $
Modèle Colpron 1999
• Un balai avant (option 29) 9 273,89 $
• Une tondeuse à fléau de côté (option 30) 12 640,09 $
* Ce prix comprend les lames chasse-neige avant et les remorques à
épandage.
Certificat de crédit disponible 21066
Règlement numéro 998-98
ADOPTÉE.
CE-99-470 ACCEPTATION – SOUMISSION –
CAMIONS 10 ROUES
IL EST PROPOSÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE
APPUYÉ PAR RICHARD CANUEL
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse, au montant de 242 988,02 $ taxes
incluses, conforme au cahier des charges ayant servi à cet appel d’offres
public et déposée par la compagnie Centre du camion Surgenor, ayant son
établissement de commerce à Ottawa, Ontario, pour la fourniture de deux
camions 10 roues (cabine et châssis) de marque Volvo 2000, modèle WG64,
respectant les exigences et les critères d’excellence énoncés au susdit cahier
des charges; cette soumission est conservée au dossier numéro CE-99-470
des archives municipales.
Certificat de crédit disponible 20833
Règlement numéro 998-98
ADOPTÉE.
CE-99-471 ACCEPTATION – SOUMISSION –
LOCATION DE NIVELEUSE