03.11.2014 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Évaluation <strong>de</strong>s soumissions, pages 1 à 3.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-99-60<br />

MANDAT – FIRME SODEM – ÉTUDE DE<br />

BESOINS – COMPLEXE SPORTIF ET<br />

COMMERCIAL<br />

CONSIDÉRANT QUE <strong>le</strong> <strong>comit</strong>é ad hoc sur <strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe sportif et commercial a<br />

mandaté <strong>la</strong> directrice <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture pour préparer un <strong>de</strong>vis d’appel<br />

d’offres, afin d’obtenir <strong>de</strong>s propositions <strong>de</strong> firmes spécialisées dans <strong>le</strong> domaine<br />

récréo-touristique pour l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> besoins sur <strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe sportif et<br />

commercial et <strong>la</strong> consultation publique;<br />

CONSIDÉRANT QUE <strong>le</strong>s firmes invitées sont cel<strong>le</strong>s prévues à <strong>la</strong> politique P-1<br />

adoptée par <strong>le</strong> conseil;<br />

CONSIDÉRANT QUE Trimmaction inc. lors <strong>de</strong> sa dissolution, a souhaité que <strong>la</strong><br />

<strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> utilise ses fonds rési<strong>du</strong>els à l’étu<strong>de</strong> <strong>du</strong> comp<strong>le</strong>xe sportif et<br />

commercial;<br />

IL EST PROPOSÉ PAR YVON BOUCHER<br />

APPUYÉ PAR JEAN RENÉ MONETTE<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> <strong>comit</strong>é ad hoc sur <strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe sportif et<br />

commercial :<br />

De retenir <strong>le</strong>s services <strong>du</strong> groupe So<strong>de</strong>m recherche et développement, pour<br />

réaliser l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> besoins concernant l’imp<strong>la</strong>ntation d’un comp<strong>le</strong>xe sportif et<br />

commercial au centre-vil<strong>le</strong>, conformément à <strong>le</strong>ur offre <strong>de</strong> service <strong>du</strong> mois <strong>de</strong><br />

décembre 1998, adressée au Service <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture et d’accor<strong>de</strong>r à<br />

<strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> ce mandat <strong>une</strong> somme <strong>de</strong> 41 850 $ taxes en sus; cette offre<br />

<strong>de</strong> service est conservée au dossier numéro CE-99-60 <strong>de</strong>s archives<br />

municipa<strong>le</strong>s.<br />

Il est éga<strong>le</strong>ment résolu d’accepter <strong>le</strong> virement budgétaire numéro 202-99 et<br />

d’autoriser <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s services financiers par intérim à faire effectuer <strong>le</strong>s<br />

écritures comptab<strong>le</strong>s suivantes :<br />

VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 202-99<br />

02 65 71000 Administration – Loisirs et culture<br />

419 Services professionnels 49 500 $

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!