I. Literatur

346 MONTHERLANT, HENRY DE, französischer Schriftsteller und Dramatiker, 1895-1972. 2 L.A.S.
O.O.u.D. [Neuilly/Paris ca. 1925]. 3 Einzelblätter folio, je die Vorderseite beschrieben. Luftpostpapier.
Ein Blatt mit kleinem Defekt. (CHF 300.00)
Der erste Brief an seinen Freund, den Schriftsteller und Dichter Nicolas Beauduin (1881-1960), Dank für dessen
Rezension von Montherlants 1924 erschienenem Werk ‚Les Onze devant la porte dorée’ (1924):
„Merci pour votre envoi, – que je n’ai pas encore pu lire, mais où on voit au premier coup d’œil la griffe du grand créateur.
Et merci aussi, bien tardivement, pour votre article sur les onze. ‚Il n’a pas connu les contradictions de ceux de mon
âge’. Oh! Oh! ‚Il na pas de ceux qui servent à la fois Dieu et Mammon…? Hélas! Hélas! Il me semble au contraire que
toute ma tragédie (pour employer le vocabulaire d’il y a 25 ans) est de vouloir concilier l’inconciliable; et, au moins, d’alterner
ce que j’échoue à fondre!
Mais comment ne me complairais-je pas dans votre défense du ‚magicien du verbe’? et de la prétendue ‚rhétorique’. En
réalité, ce que certains confrères ont en horreur, c’est le solide, le lyrisme et la force. Vous avez bien dû sentir cela aussi
contre vous. –
Dans quelques jours je vous envoie mon Verdun, - temple sans Dieu.“
Sowohl ‚Les Onze devant la porte dorée’ als auch ‚Chant funèbre pour les morts de Verdun’ waren 1924 erschienen.
– Im zweiten Brief beklagt er, daß ein Gedichtband ihn nicht erreicht habe, weil er aus Neuilly weggezogen
sei.
Beilage: 1 L.S. Montherlants, Paris 27.XII.1961, an den argentinischen Schriftsteller und PEN-Präsidenten Antonio
Aita in Buenos Aires, mit einer Absage.
347 MONTHERLANT, HENRY DE, 1896-1972. L.A.S. O.O. 12.IX.1954. 2 S. 8°. Etwas unfrisch. (CHF 200.00)
Wohl an einen Publizisten.
„... vous savez bien que ceux qui ont vos idées n’ont droit aujourd’hui, en France, qu’à ce collier avec la lettre S, signifiant
silence, collier des chevaliers de Chypre, que j’évoque dans Santiago ...“ – Ferner über seine Kandidatur für die
Académie: „Je ne poserai jamais ma candidature à l’Académie, et en conséquence ne ferai jamais de visites de candidature.
Mais, si j’apprenais un soir que les Académiciens m’ont élu, j’accepterais cette élection ...“
1960 wurde de Montherlant in die Académie française gewählt.
„meine unvollkommene Künstlernatur wird stets zum Extravaganten neigen“
348 MORGENSTERN, CHRISTIAN, deutscher Erzähler und Lyriker, Übersetzer von Ibsen und Strindberg,
1881-1914. L.A. mit Namensnennung im Text, unterzeichnet „Dein theurer Freund u. Gefangener“.
Sorau 21./22.X.1890. 1 Doppelblatt 8°, alle 4 Seiten eng beschrieben. (CHF 4’000.00)
Überschwenglicher Jugendbrief an seinen „geliebten Herzensfreund“, den späteren Schauspieler Friedrich
Kayssler (1874-1945).
„…Weißt Du, wir sind ja noch junge Leute, wir werden schon einmal den Tag erleben, welcher eine Reihe von wunderbar
schönen Wandertagen eröffnet; dann ziehen wir nach dem Süden, auf die Alpen oder auch über die Alpen, oder wir
wandern auch nur bis in meine liebe, schöne bayrische Heimat an den still-träumerischen, doch im Tiefsten wild-erregbaren
Walchensee, von dem die Sage geht, daß er einst das Bayernland überschwemmen werde; und wir legen uns weltvergessend
an die gottdurchatmete Brust der einsamen Natur, tief im Gebirg, wo uns kein Mensch stört in unsern Träumen,
in unsrer Liebe. O mein Freund, wenn ich solche Tage einst verleben dürfte…
Das ist hübsch, daß Du den ‚zerbrochenen Krug’ in Szenen setzen willst, ich sage ja, ganz Wilhelm Meister! Du wirst
wohl das Bärbele machen, was? Na, all Heil dazu! Grüße übrigens Beblo herzlich…
22. Oktober. Heute bin ich in eigenartiger Stimmung[.] Das ist so eine, siehst du mein Lieber, von der ich dir an jenem
Abend sagte, sie könnte Großes hervorbringen – doch ach ich bin festgeschmiedet, sie verfliegt, u. wird sie später, wenn
ich frei bin in gleicher Stärke wiederkehren?...
O Fritz, ich glaube, ich werde nie ein Büchermensch werden, meine unvollkommene Künstlernatur wird stets zum Extravaganten
neigen. Ich verwünsche meinen schwachen Kopf, der mich nicht befähigt inmitten meiner Umgebung unnahbar
dazustehen, nur ergeben der strengen Arbeit. Nun genug – Nulla vestigia retrorsum! Das soll die Christian Morgenstern’sche
Devise sein u. sie soll das Kaysslersche ‚O weh!’ nicht hinter sich lassen! ...“
169