I. Literatur

443 STAËL-HOLSTEIN, ANNE-
LOUISE-GERMAINE BARONNE DE,
geb. Necker, französischer Schriftstellerin,
1766-1817. L.A.S. „N. Stael
de H.“. [Weimar, Dezember 1803]. 1
Doppelblatt 8°, die erste Seite beschrieben.
Leicht lichtrandig, kleiner
Defekt von Öffnen des Siegels
im weissen Rand. (CHF 1’500.00)
Offenbar an Charlotte von Schiller in
Weimar.
„Voulez vous Madame, vous charger de
faire parvenir cette lettre, et voulez vous
me prêter le camp de vallenstein, qu’on
donne demain et que je veux relire à
l’avance, j’espère vous aller voir aujourd’hui
ou demain, vous serez mon interprète
avec votre illustre époux, je ne
conçois pas comment mon admiration
pour lui ne m’inspire pas tout à coup la
langue…“
Auf ihrer Deutschlandreise im Jahr
1803 machte Frau von Staël in Weimar
von Dezember 1803 bis März 1804
Station, wo sie neben Goethe und
Wieland auch mehrfach Schiller traf.
Das vorliegende Billet an Charlotte
von Schiller (1766-1826) ist in der Correspondance
générale nicht gedruckt;
dafür aber ein nachfolgendes, in welchem
Mme de Staël den ausgeliehenen
‚Wallenstein’ an Frau von Schiller
retourniert und sich dafür die ‚Jungfrau
von Orleans’ erbittet (Correspondance
générale, Bd. V, S.158).
444 STAËL-HOLSTEIN, ANNE LOUISE GERMAINE BARONNE DE, geb. Necker, 1766-1817. L.A. (Coppet)
19.III.1815 (von fremder Hand). 1 S. gr.-8°. Mit Blindsiegel und Adresse. (CHF 450.00)
An ihre Freundin Madame Odier, die Ehefrau eines Genfer Arztes, deren Einladung sie annimmt.
„... je vous amennerai j’espère mon fils que j’attends avec impatience à chaque instant – plaignez moi plaignez nous ...“
Einen Tag vor Napoleons Rückkehr in die Tuilerien geschrieben.
„ce nigaud nommé Friederich III.“
445 STENDHAL (Pseudonym für Marie-Henri Beyle), einer der großen französischen Romanciers des 19.
Jhs., 1783-1842. L.A.S. „Beyle“. Braunschweig 3.X.1807. 1 Doppelblatt gr.-4°, alle 4 Seite beschrieben,
zusätzlich die Adresse auf der vierten Seite. (CHF 4’800.00)
216
An seinen Freund Francois Périer-Lagrange (1770-1816) in Grenoble, über seine Geldsorgen; Stendhal setzt
seinem künftigen Schwager seine schlechte finanzielle Lage auseinander und rechnet vor, daß er sich, selbst
wenn er eine versprochene Beförderung zugesprochen bekommt, nur mit finanzieller Unterstützung des Vaters
aus der Misere retten könnte. Er bittet Périer, sich bei seinem Vater für ihn einzusetzen.