I. Literatur
I. Literatur
I. Literatur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
467 VALÉRY, PAUL, französischer Lyriker, Philosoph und Essayist, 1871-1945. L.A.S. (Lettre pneumatique)<br />
„P.V.“. Paris (Poststempel: 27.IV.1915). 1 Einzelblatt kl.-4°, die Vorderseite beschrieben, auf der<br />
Rückseite die ebenfalls eigenhändig Adresse (Name des Empfängers gelöscht). (CHF 500.00)<br />
An seinen Freund, den belgischen symbolistischen Dichter André Fontainas (1865-1948) in Paris, den er zu<br />
einem Besuch einlädt. Valéry befürchtet, in den Zivilkriegsdienst eingezogen zu werden.<br />
„…Les jours, maintenant, sont comme tirés et éjectés par une mitrailleuse, – avec peu d’effet et une consommation folle.<br />
Sentez vous cette impression?<br />
Voulez vous venir, Vendredi dès après le déjeuner? –<br />
Je ne garde encore nulle aiguille ni de sémaphore, pont, ou passage à niveau. Cela viendra. Les ultimes classes et même<br />
les postes ultimes seront appelées très certainement, et il faut qu’elles le soient. Il importe de durer et quoiqu’à la vérité<br />
on ne voie pas encore se dessiner l’issue, – jamais efforts si tendus ne furent si prolongés, il faut à tout prix y arriver…<br />
Une dame me demande le Thibaudet. Je crois que vous l’avez. Si vous n’en usez pas pouvez vous me l’apporter Vendredi?“<br />
Mit „le Thibaudet“ ist wahrscheinlich der Roman ‚Les Heures de l’Acropole’ (1913) des <strong>Literatur</strong>kritikers Albert<br />
Thibaudet (1874-1936) gemeint.<br />
„je n’ai jamais fait ce que j’ai voulu“<br />
468 VALÉRY, PAUL, 1871-1945. L.A.S. O.O. „Vendredi“ (Poststempel: 10.XII.1926). 1 Einzelblatt 4°, beide<br />
Seiten beschrieben. Mit dem dazugehörigen, eigenhändig adressierten Couvert. (CHF 1’500.00)<br />
Wunderbarer Brief an seinen Freund, den Literaten André Lebey (1877-1938) in Paris, der einen Artikel über<br />
Valéry verfaßt hatte. Valéry bedankt sich für den schönen Text. Valéry schildert, wie ihn vor allem die überaus<br />
umfangreiche Korrespondenz und die vielen Besuche lähmten.<br />
„On a écrit sur moi – en bien ou en mal – 30 ou 50 fois plus de lignes que je n’ai tracées moi même en toute ma vie, et je<br />
me perds entre tous ces MOI que l’on m’a donnés et qui me ressemblent comme ils peuvent.<br />
Mais enfin, Toi, tu as peint comme un<br />
Van Eyck et comme un ami, avec la fidélité<br />
de ces deux espèces, - ce que tu as<br />
vu et entendu, témoin que tu es d’une<br />
bizarre et diverse carrière.<br />
Tu es témoin que je n’ai jamais fait ce<br />
que j’ai voulu, – ayant d’ailleurs voulu<br />
bien peu de chose ; le minimum fut<br />
dans mes goûts. Les circonstances<br />
m’ont tenu longtemps dans l’état le<br />
plus terne, et le plus favorable à juger<br />
simplement de toutes choses. Ensuite,<br />
elles m’ont exalté. Mais rien, malheureusement,<br />
ne me monte à la tête, et je<br />
ne ressens pas ce qui je devrais, peutêtre,<br />
ressentir. Tu me connais assez<br />
pour te figurer le fond de mes sentiments.<br />
Quand je veux m’expliquer à moimême<br />
cette étrange fortune, j’y trouve<br />
des causes de trois ordres – dont les premières<br />
et les plus certaines consistent<br />
dans la grande indigence de notre<br />
époque en vraies valeurs. J’ai profité,<br />
sans doute, de cette raréfaction. Quand<br />
nous avions 15 ans, que d’hommes de<br />
première grandeur vivaient et respiraient<br />
encore ! – Aujourd’hui, l’on est<br />
réduit à glorifier qui l’on peut. – On<br />
exhausse son serviteur !!<br />
225