I. Literatur

„Auch trete ich Ostern, mit einem botanischen Werckchen, meine naturhistorische Laufbahn an,
in welcher ich wohl eine Zeitlang fortwandern werde“
124 GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON, 1749-1832. L.A.S. „G“. Weimar 28.II.1790. 1 Doppelblatt 4°, die
ersten 3 Seiten beschrieben. Einriss im Bug, sonst gut erhalten. Montagespur auf der Rückseite.
(CHF 18’000.00)
70
An den Komponisten Johann Friedrich Reichardt (1752-1814) in Berlin, der ihm einen Brief des Schauspielers
Friedrich Ludwig Schröder (1744-1816) übermittelt hatte. Diesen nimmt Goethe zum Anlaß, sich über den Geschmack
der Deutschen in Theaterfragen auszubreiten. Der Brief setzt ohne Anrede ein; Goethe schließt mit
der Ankündigung des Antritts seiner „naturhistorischen Laufbahn“.
„Wundern Sie Sich nicht, wenn ich den Schröderischen Brief nicht gar so toll finde wie Sie ihn finden. Ich wußte voraus
daß er so antworten würde, da ich seine Verhältniße kenne. Ein deutscher Schauspiel Direcktor wäre thöricht anders zu
dencken. Von Kunst hat unser Publikum keinen Begriff und so lang solche Stücke allgemeinen Beyfall finden, welche von
mittelmäßigen Menschen ganz artig und leidlich gegeben werden können, warum soll ein Direcktor nicht auch eine sittliche
Truppe wünschen, da er bey seinen Leuten nicht auf vorzügliches Talent zu sehen braucht, welches sonst allein den
Mangel aller übrigen Eigenschaften entschuldigt.
Die Deutschen sind im Durchschnitt rechtliche, biedere Menschen aber von Originalität, Erfindung, Charackter, Einheit,
und Ausführung eines Kunstwercks haben sie nicht den mindesten Begriff. Das heißt mit Einem Worte sie haben
keinen Geschmack. Versteht sich auch im Durchschnitt. Den rohren Theil hat man durch Abwechslung und Übertreiben,
den gebildetern durch eine Art Honettetät zum Besten. Ritter, Räuber, Wohlthätige, Danckbare, ein redlicher biederer
Tiers Etat, ein infamer Adel pp. und durchaus eine wohlsoutenirte Mittelmäßigkeit, aus der man nur allenfalls abwärts
ins Platte, aufwärts in den Unsinn einige Schritte wagt, das sind nun schon zehen Jahre die Ingredienzien und der
Charackter unsrer Romane und Schauspiele. Was ich unter diesen Aspeckten von Ihrem Theater hoffe, es mag dirigiren
wer will, können Sie dencken.
Machen Sie es indeß immer zum Besten. Ihre Bearbeitung von Elmiren freut mich sehr und wünschte Sie hier bey mir
schon am Claviere zu sehen…
Tasso haben Sie vielleicht schon. Faust kommt Ostern und wird auch Ihnen manches zu thun geben.
Auch trete ich Ostern, mit einem botanischen Werckchen, meine naturhistorische Laufbahn an, in welcher ich wohl eine
Zeitlang fortwandern werde…“
Die Kritik über den Geschmack der Deutschen könnte nach Ansicht eines Vorbesitzers einen unausgesprochenen
Seitenhieb auf Schiller darstellen: Goethe hatte nach seiner Italienreise endgültig seine ‚Sturm und
Drang’-Zeit überwunden und zu einer harmonischen Klassik gefunden und war über die stürmischen Frühwerke
des Jüngeren verärgert.