I. Literatur

507 ZWEIG, STEFAN, 1881-1942. L.A.S. Salzburg (1931). 2 S. quer-gr.-8°. Auf seinem monogrammierten
Briefpapier. Winziger Randeinriß. (CHF 800.00)
Vermutlich an seinen Freund Emil Lucka über dessen neuen Roman „Der blutende Berg“.
„... ich danke Dir innig für Deinen Roman, den ich als Leser mit Spannung, als Freund mit Liebe las: wie schön tritt die
Landschaft hinter den Menschen vor und wie sehr bemühst Du Dich, gerecht zu sein. Ob nicht aber, was rein gemeint
war, für Nationalisten, die ja nur Schwarz oder Weiss sehen, ein guter Anlass sein wird, kann ich nicht überschauen und
im Grund bleibt es ja gleichgiltig: wir können nicht über jedes einzelne Werk die Hand halten und ihm Commentare auspendeln,
so habe ichs gemeint und so nicht – wir geben das Brot und könnens nicht hindern, dass einer es mit reinen, der
andere mit schmutzigen Händen anpackt. Sprachlich ist das Stück ausserordentlich ...
An Deinen Michelangelo denke ich oft. Es ist ein grosses Buch und man war dagegen nicht gerecht ...“
„ein pathologischer Genius“
508 ZWEIG, STEFAN, 1881-1942. L.S. Salzburg 21.III.1932. 1 3/4 S. gr.-4°. Mit seinem gedruckten Monogramm
am Kopf und einem ebenfalls monogrammierten Umschlag. (CHF 1’500.00)
An Alexander Herenguer in Cardo (Korsika), der wohl an einer Biographie Bettina von Arnims arbeitete, über
eine „Geschichte mit Bettina“: 1930 habe man ihm ein „eigenhändiges“ Gedicht Beethovens an Bettina von Arnim
angeboten.
„... es waren seine Züge ... und doch, und doch, etwas wollte mir, der ich die Schrift Beethovens gut im Gedächtnis hatte,
daran nicht stimmen. Der Händler sah mein Zögern und sagte mir; ‘Sie brauchen kein Bedenken zu haben, das Blatt
kommt direkt von Beethoven her und ist nie in fremde Hände gekommen; Beethoven hat es an Bettina geschickt (–) Bettina
hat es Josef Joachim geschenkt und von der Familie Joachim habe ich es direkt erworben ...’ Ich nahm das Blatt nach
Wien mit, zeigte es Frimmel, dem ersten Kenner, der mir an der Hand seiner Beethovenschriftzeichentabellen nachwies,
dass es eine sehr geschickte und raffinierte Fälschung ... sei und da der Lauf des Stückes ganz klar ist, kann die Fälschung
von niemand anderem stammen als von Bettina, die zuerst an einer versteckten Stelle das Gedicht lanzierte (in dem sie
Beethoven auf zarte Weise seine Neigung zu ihr gestehen liess) und dann um ein Beweismoment zu haben, das Autograf
fälschte. Das Autograf ist dann niemals mehr zum Vorschein gekommen, nachdem es der Händler sofort an die Familie
Joachim zurückgab.
Sie sehen also, wie verwegen diese Frau war und wie sie gewaltsam als echte Hysterikerin alle grossen Männer der Geschichte
in sie verliebt gelten lassen wollte ... Es wird ungeheuer wichtig sein, dass Sie einmal das Pathologische dieses
Typus darstellen ohne zu vergessen allerdings, dass es ein pathologischer Genius war, denn der Instinkt dieser Frau für
alle grossen Männer ist wirklich phänomenal. Sie hat Hölderlin, Novalis und alle Wesentlichen früher verstanden als die
andern und verdient schon eine gleichzeitig genaue wie gerechte Würdigung ...“
243