I. Literatur

371 REINICK, ROBERT, 1805-1852. Eigenhändiges
Gedichtmanuskript, betitelt „Des
neuen Jahres Morgengruß.“. 4 1/3 S. 4°.
Leicht gebräunt. (CHF 300.00)
„Der Morgen kommt und kommt nicht her!
Da schläft noch Alles rings umher,
Ich weck’ sie nicht, so lang ich kann,
Ich schau derweil die Gegend an.
Ihr Wolken macht mir keine Streich’!
Der Mond scheint ohne das so bleich ...“
Es folgen 14 weitere, zum Teil stark überarbeitete
Strophen.
Am Unterrand ein eigenhändiger Zusatz seiner
Frau Maria (Dresden 1857): „Dieses Gedicht ist
von Robert Reinick, nach J.P. Hebel, aus dem Allemannischen
übertragen und eigenhändig geschrieben.“
372 REMARQUE, ERICH MARIA (eig. Erich Paul Remark), einer der meistgelesenen deutschen Schriftsteller
des 20. Jhs., 1898-1970. L.A.S. „Boni“. O.O.u.D. [vor 1957?]. 1 Einzelblatt folio, die Vorderseite
beschrieben. Luftpostpapier. Schwach fleckig, kurzer Einriss im Oberrand. (CHF 450.00)
An seine Freundin Bettina Hoenig in New York über seine Arbeit, über sein Verhältnis zu seiner Frau, seine
Reisepläne:
„… Ich hoffe, es geht dir gut u. der Mehlwurm ist im Mehlwurmkasten, wohin er gehört, und treibt nicht ein erneutes
Unwesen in deinem Kopf. Es ist ja erstaunlich, was Fachleute wie wir, in der Beziehung fähig sind zu leisten.
Der Vogel war in Europa u. muß jetzt wieder in N.Y. sein. Er hat nichts von sich hören lassen, – wahrscheinlich weil er
sich nicht einem erneuten Nein aussetzen wollte, – u. auch wohl, weil er dann doch hätte Farbe bekennen müssen, was
er eigentlich will, – u. das will er sicher auch nicht…
Ich arbeite hier, trinke ab u. zu, habe ganz nette Gesellschaft, hatte sehr gute: eine Psychoanalytikerin, Karen Horney,
Mutter der Schauspielerin, die in N.Y. lebt, hier in den Ferien war. Ein Buch von ihr hat mir plötzlich mich u. den Vogel
als ziemlich klare neurotische Fälle gezeigt u. ich werde es noch einmal richtig durchstudieren … Sehr, sehr gut u. wichtig
für uns, um uns klar zu werden u. uns zu helfen. Mir, glaube ich, hat es sehr genutzt. Ich habe plötzlich die Aussichtslosigkeit
meines Verhältnisses zum Vogel gesehen. Und ich bin dabei mich selbst ‚umzukrempeln’, aus den Neurosen
rauszuwachsen wie das genannt wird…
Zwei Postkarten an dich sind zurückgekommen – ich Esel hatte sie an die 92nd street adressiert im Suff –“
Mit „Vogel“ ist Remarques erste und zweite Frau gemeint, die Schauspielerin Jutta Ilse Zambona, mit der er
1925-1930 und 1938-1957 verheiratet war. Remarque lebte ab 1939 in den USA, 1947 erlangte er die amerikanische
Staatsbürgerschaft.
373 RICHTER, JEAN PAUL FRIEDRICH, 1763-1825. L.A.S. „Richter“. Bayreuth 29.XI.1807. 1 Doppelblatt kl.-4°,
davon drei Seiten beschrieben. Leicht braunfleckig. (CHF 2’400.00)
182