Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

die Sache dann bei einer letzten Runde unter Dach und Fach! Ha!" Fowler hieb
auf seine Hand, die die Seite hielt. "Brent hat uns wirklich weitergebracht. Und
dieser Ryan auch. Er ist zwar ein widerwärtiger Snob, aber seine Idee..."
"Bob. ich bitte dich! Die war doch nicht auf seinem Mist gewachsen. Ryan
hat nur wiederholt, was andere schon seit Jahren sagen. Arnie war der Vorschlag
neu, aber Arnies Interessen reichen über das Weiße Haus nicht hinaus.
Wenn du sagst, das sei Ryans Verdienst, könntest du genausogut behaupten, er
habe dir einen schönen Sonnenuntergang inszeniert."
"Mag sein", räumte der Präsident ein. Er war zwar der Ansicht, daß Ryans
Konzept eine wichtigere Rolle gespielt hatte, wollte Elizabeth aber nicht
vergrätzen. "Aber in Saudi-Arabien hat er saubere Arbeit geleistet."
"Ryan wäre noch viel effektiver, wenn er lernte, den Mund zu halten. Gut, er
hat den Saudis erfolgreich den Vortrag gehalten. Soll das ein historischer
Augenblick der amerikanischen Außenpolitik gewesen sein? Vorträge zu halten
gehört zu seinem Job. Richtig aufs Gleis gebracht haben Brent und Dennis
die Sache, nicht Ryan."
"Hm, da hast du wohl recht. Brent und Dennis holten die endgültige Zustimmung
zu der Konferenz ein... noch drei oder vier Tage, schreibt Brent." Der
Präsident reichte ihr das Fax. Es war Zeit, daß er aufstand und sich an seinen
Schreibtisch machte, aber vorher ließ er eine Hand über eine Kurve unter der
Decke gleiten, nur um ihr zu verstehen zu geben, daß ...
"Laß das!" Liz kicherte neckisch. Er hörte natürlich sofort auf. Um die
Zurückweisung zu versüßen, hielt sie ihm die Lippen hin und bekam prompt
einen Kuß mit Mundgeruch.
"Was läuft hier?" fragte ein Lkw-Fahrer den Lademeister des Sägewerks. Vier
gewaltige Anhänger standen hintereinander in einiger Entfernung von den für
die Verschiffung nach Japan gefällten Stämmen. "Die Dinger standen beim
letzten Mal schon da."
"Soll nach Japan", versetzte der Frachtmeister und sah sich die Frachtpapiere
an.
"Da geht doch hier alles hin."
"Das ist eine Sonderlieferung. Die Japaner wollen die Stämme so gelagert
haben und haben eigens die Anhänger gemietet. Wie ich höre, soll das Holz zu
Balken für eine Kirche oder einen Tempel verarbeitet werden. Schauen Sie mal
genau hin - die Stämme sind zusammengekettet, damit sie schön beieinander
bleiben. Hat was mit Tradition zu tun. Wird eine Sauarbeit, diese Bündel so
aufs Schiff zu laden."
"Extra Anhänger, nur damit das Holz seinen eigenen Platz hat? Und zusammengekettet?
Ehrlich, die haben mehr Geld als Verstand."
"Was schert uns das?" fragte der Frachtmeister, der es langsam satt hatte,
jedem Fahrer, der in sein Büro kam, die gleiche Auskunft zu geben.
Da standen die Anhänger nun herum. Zweck der Übung war, sagte sich der
Frachtmeister, die Stämme etwas trocknen zu lassen. Der Urheber dieser Idee
139