Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Autsch, das hat gesessen! dachte Libby Holtzman.
"Wir hatten nicht alle die Zeit, eine Familie zu gründen."
"Ich weiß nicht, wie Sie es ohne Familie aushalten. Ich fände die Einsamkeit
unerträglich."
"Nun, ich habe wenigstens keinen Kummer mit einem untreuen Mann",
versetzte Liz eisig. Sie hatte nun ihre Waffe gefunden, ohne zu wissen, daß sie
keine Wirkung mehr hatte.
Cathy wirkte erheitert. "Ja, darunter müssen manche Frauen leiden. Zum
Glück habe ich dieses Problem nicht."
"Wie kann man da jemals sicher sein?"
"Nur eine Närrin zweifelt an ihrem Mann, wenn sie ihn richtig kennt und
weiß, wozu er fähig ist und wozu nicht."
"Sie fühlen sich ganz sicher?" fragte Liz.
"Selbstverständlich."
"Man sagt, daß es die Ehefrau immer als letzte erfährt."
Cathy legte den Kopf schief. "Ist das eine theoretische Diskussion, oder
wollen Sie mir etwas ins Gesicht sagen, was Sie sonst hinter meinem Rücken
verbreiten?"
Holtzman kam sich vor wie bei einem Schaukampf.
"Habe ich Ihnen diesen Eindruck vermittelt? Tut mir leid, Caroline.,."
"Schon gut, Liz."
"Verzeihung, aber die Anrede ist..."
"Und ich bin Professorin, Medizinerin am Johns-Hopkins-Hospital."
"Ich dachte, Sie seien nur außerordentliche Professorin."
Dr. Caroline Ryan nickte. "Richtig. Die Virginia-Universität bot mir einen
Lehrstuhl an, aber da hätte ich umziehen und den Kindern einen Schulwechsel
zumuten müssen, ganz zu schweigen von den Problemen, die sich mit Jacks
Karriere ergeben hätten. Also lehnte ich ab."
"Tja, da sind Sie wohl ziemlich gebunden."
"Ich habe viel Verantwortung und einen Beruf, den ich liebe. Bei Johns
Hopkins wird Pionierarbeit geleistet. So ein Umzug nach Washington muß viel
einfacher gewesen sein, wo Sie doch nirgendwo jemand hielt. Außerdem - was
tut sich in der Politikwissenschaft schon groß?"
"Ich bin mit meinem Leben recht zufrieden."
"Bestimmt", erwiderte Cathy, die den schwachen Punkt erkannte und auszunutzen
wußte. "Man sieht einem Menschen immer an, wenn er sich in seinem
Beruf wohl fühlt."
"Und Sie, Professor?"
"Es könnte mir kaum bessergehen. Wir unterscheiden uns nur in einem
Punkt", sagte Caroline Ryan.
"Und der wäre?"
"Ich weiß nicht, wohin meine Frau verschwunden ist", sagte Bunker mittlerweile.
"Ah, da steht Ihre bei Liz Elliot und den Holtzmans. Was haben die sich
wohl zu erzählen?"
508