Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Wenn wir alle Kenntnis abstreiten, brauchen wir keine Positionen einzunehmen,
die wir später wieder räumen müßten", beharrte die Sicherheitsberaterin.
"Außerdem forderten wir die Gegenseite nicht heraus. Und warum
bringen Sie das eigentlich jetzt zur Sprache?"
"Mr. President", meinte Ryan, "als ehemaliger Staatsanwalt müssen Sie
wissen, wie unzuverlässig Augenzeugen sein können. Es ist möglich, daß
Narmonow die Frage in gutem Glauben gestellt hat. Ich rate, sie ehrlich zu
beantworten." Jack drehte sich zu Goodley um, der den Daumen hob.
"Robert, wir haben es hier nicht mit Zivilisten, sondern mit Berufssoldaten
zu tun, und die müssen scharfe Beobachter sein", konterte Liz Elliot. "Sowjetische
Truppen fangen doch kein Gefecht an, ohne einen entsprechenden Befehl
zu haben. Demnach muß er wissen, daß er eine falsche Anschuldigung erhebt.
Wenn wir zugeben, über den Vorfall informiert zu sein, erwecken wir den
Eindruck, als sei sein Vorwurf begründet. Ich weiß nun nicht, welches Spiel er
- oder wer sonst am anderen Ende der Leitung sitzt - spielt, aber wenn wir
einfach Unwissenheit vortäuschen, gewinnen wir Zeit."
"Dem muß ich heftig widersprechen", sagte Jack so ruhig wie möglich.
PRÄSIDENT NARMONOW:
WIE SIE WISSEN, BEFASSE ICH MICH IM AUGENBLICK VORWIE­
GEND MIT DEN EREIGNISSEN INNERHALB UNSERER GRENZEN. AUS
BERLIN LIEGEN MIR NOCH KEINE INFORMATIONEN VOR. ICH
DANKE FÜR IHRE ANFRAGE UND HABE MEINE LEUTE ANGEWIESEN,
DIE ANGELEGENHEIT ZU PRÜFEN.
"Stellungnahmen?"
"Der Kerl lügt uns die Hucke voll", meinte der Verteidigungsminister. "Das
amerikanische Kommunikationssystem ist zu gut."
"Robert, Robert, warum lügst du so schamlos...?" sagte Narmonow mit
gesenktem Kopf. Der sowjetische Präsident war nun gezwungen, sich Fragen
zu stellen. Die Beziehungen zu den USA hatten sich in den vergangenen
Monaten leicht abgekühlt. Er hatte um zusätzliche Kredite gebeten und war
vertröstet worden. Die Amerikaner bestanden auf der uneingeschränkten Erfüllung
der Bedingungen des Abrüstungsvertrags, obwohl sie das Entsorgungsproblem
kannten und obwohl er Fowler von Angesicht zu Angesicht versichert
hatte, es würde alles ausgeführt. Was hatte sich verändert? Warum löste
Fowler nun seine Versprechungen nicht ein? Was trieb er?
"Es steckt mehr als nur eine Lüge dahinter", bemerkte der Verteidigungsminister
nach kurzem Nachdenken.
"Was meinen Sie damit?"
"Er betont erneut, daß er sich vorwiegend mit der Rettungsaktion in Denver
befaßt, aber wir wissen, daß er seine strategischen Kräfte in volle Alarmbereitschaft
versetzt hat. Warum hat er uns darüber nicht informiert?"
"Weil er uns nicht provozieren will...?" spekulierte Narmonow. Diese
Worte klangen selbst ihm hohl.
670