Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Nein, egal. Brechen Sie durch!"
"Gut." Der Colonel ging an die Sprechanlage am Heck des Panzers. "Machen
Sie eine Gasse frei", befahl er.
Gerade als die ersten Feuerwehrleute zurückkehrten, ließ der Fahrer den
Motor aufheulen. Er gab sich zwar die beste Mühe, die Wasserschläuche zu
vermeiden, riß aber dennoch acht Zweieinhalbzöller auf. Er senkte das Planierschild,
rammte mit über 30 Stundenkilometer die Masse brennender Fahrzeuge
und drang zehn Meter weit vor. Dann stieß er zurück und begann, die
Bresche zu erweitern.
"Himmel noch mal", merkte Callaghan an. "Was wissen Sie über die Strahlung?"
"Nicht viel. Ehe ich hierherkam, erkundigte ich mich bei den Leuten vom
NEST. Sie sollten jeden Augenblick hier sein. Bis dahin..." Lyle zuckte die
Achseln. "Rechnen Sie wirklich mit Überlebenden?"
"Vom Hubschrauber aus habe ich gesehen, daß Teile des Stadions noch
stehen."
"Ehrlich?"
"Sicher."
"Verrückt. Laut NORAD war es eine große Bombe."
"Wie bitte?" Callaghan mußte brüllen, um den Lärm des Panzers zu übertönen.
"Es hieß, die Bombe sei sehr stark gewesen. Eigentlich dürfte da von dem
Parkplatz nichts mehr übrig sein."
"Sie sagen, das sei eine kleine Bombe gewesen?" Callaghan starrte den
Colonel an, als zweifelte er an seinem Geisteszustand.
"Ja, natürlich!" erwiderte Lyle und hielt inne. "Moment, wenn da noch
Menschen drin sind..." Er rannte an den Panzer und schnappte sich den Hörer
der Sprechanlage. Kurz darauf blieb der M728 stehen.
"Wenn wir so brutal vorgehen, könnten wir Überlebende zerquetschen. Ich
habe den Fahrer angewiesen, vorsichtiger zu sein. Verdammt, Sie haben recht.
Und ich hatte Sie für wahnsinnig gehalten."
"Wie bitte?" schrie Callaghan wieder und wies seine Leute mit Gesten an,
auch den Panzer zu berieseln.
"Es mag in der Tat Überlebende geben. Diese Bombe war sehr viel kleiner,
als man mir am Telefon sagte."
"Maine, hier Sea Devil 13", funkte die P-3C Orion. "Wir sind 40 Flugminuten
von Ihrer Position entfernt. Was ist Ihr Problem?"
"Schraube und Welle beschädigt, und es ist ein Akula in der Nähe - letzte
Peilung 27 Meilen südwestlich."
"Roger. Wenn wir ihn ausmachen, verscheuchen wir ihn. Melden uns wieder,
wenn wir auf Station sind. Out."
"Captain, wir schaffen drei Knoten. Ich schlage vor, daß wir uns so weit wie
möglich nach Norden absetzen."
664