Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

General, aber nicht im wirklichen Leben. Mag sein, daß Ihre Information
etwas dünn ist. Das sind spektakuläre Meldungen oft. Die Realität hinkt der
Kunst hinterher." Geschickt pariert, dachte Ryan und grinste. Ein Punkt für
ihn.
"Dr. Ryan, 1972 veranstaltete die japanische Rote Armee im Auftrag des
Schwarzen September der PLO auf dem Flughafen Ben Gurion ein Massaker,
dem vorwiegend Pilger aus Puerto Rico zum Opfer Fielen. Der einzige Terrorist,
den unsere Sicherheitskräfte lebend fassen konnten, erklärte beim Verhör,
daß seine toten Genossen und ihre Opfer sich in Sterne am Himmel
verwandeln würden. Im Gefängnis trat er zum Judaismus über und biß sich
sogar die Vorhaut ab, was allerhand über seine physische und psychische
Beweglichkeit aussagt", erklärte General Ben Jakob gelassen. "Erzählen Sie
mir also nicht, eine Sache sei zu verrückt, um wahr zu sein. Ich bin nun seit
über zwanzig Jahren beim Geheimdienst, und sicher ist für mich nur eins: Ich
habe längst noch nicht alles gesehen."
"Avi, so paranoid bin selbst ich nicht."
"Ihr Volk mußte keinen Holocaust erleben, Dr. Ryan."
"Ich bin irischer Abstammung. Zählen Cromwells grausame Strafexpedition
und die große Hungersnot von 1846 etwa nicht? Steigen Sie von Ihrem
hohen Roß, General. Wir stationieren US-Truppen in Israel. Wenn es zum
Krieg kommt, fließt amerikanisches Blut im Negev, auf dem Golan oder
sonstwo."
"Gesetzt den Fall..."
"Avi, wenn dieser Fall eintritt, fliege ich höchstpersönlich hierher. Ich war
früher bei den Marines. Sie wissen, daß ich schon unter Feuer war. Solange
ich lebe, wird es keinen zweiten Holocaust geben. Das läßt mein Volk, meine
Regierung nicht zu. Wenn nötig, werden Amerikaner für dieses Land sterben."
"Das haben Sie zu Südvietnam auch gesagt." Als Ben Jakob sah, daß Clarks
Augen bei dieser Bemerkung blitzten, fragte er ihn: "Haben Sie etwas zu
sagen?"
"General, ich bin kein großes Tier, sondern nur ein glorifiziertes Frontschwein.
Aber ich habe lange Gefechtserfahrung und muß Ihnen sagen, Sir,
daß ich Angst bekomme, wenn ich sehe, wie Ihr Land unsere Fehler wiederholt.
Wir haben aus der Vietnam-Erfahrung gelernt. Und was Dr. Ryan sagt,
stimmt: Er käme wirklich, wenn Not am Mann ist. Und auf mich könnten Sie
auch rechnen", sagte Clark leise und beherrscht.
"Auch ein Marine?" fragte Avi leichthin, obwohl er wußte, daß Clark ein
SEAL gewesen war.
"So etwas Ähnliches", erwiderte Clark. "Und ich bin auch nicht aus der
Übung gekommen", fügte er lächelnd hinzu.
"Und Ihr Kollege?" Avi wies auf Chavez, der lässig an der Ecke stand und
die Straße im Auge behielt.
"Der Mann ist so gut wie ich, als ich so alt war wie er. Und die Jungs von
234