Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

vorwerfen, aber er war ein ehrlicher Mann, der Korruption in jeder Form
verabscheute.
Option l ... Ryan mußte Al Trent über den Fall informieren, aber Trent
hatte ein persönliches Interesse an solchen Fragen des internationalen Handels,
und von daher konnte es gut sein, daß er nicht dichthielt. Andererseits:
War es legal, Trent die Sache zu verschweigen? Ryan griff zum Telefon.
"Nancy, würden Sie bitte mit Mr. Trent einen Termin ausmachen?"
Nun zu SPINNAKER. Mal sehen, dachte Ryan, was Kadischow heute zu
erzählen hat.
"Guter Gott!" Ryan zwang sich zur Ruhe und las die Meldung zweimal
hintereinander durch. Dann griff er nach dem Telefon und drückte auf einen
Knopf, um Mary Pat Foleys eingespeicherte Nummer zu wählen. Schon nach
dreißig Sekunden wurde abgehoben.
"Ja?"
"Wer spricht da?"
"Wer spricht da?"
"Ryan, CIA. Wo ist Mary Pat?"
"Im Krankenhaus, Sir. Die Wehen haben eingesetzt. Verzeihung, Sir, ich
wußte nicht, wer Sie sind", fuhr der Mann fort. "Ed ist natürlich bei ihr."
"Gut, vielen Dank." Ryan legte auf. "Scheiße!" Aber das konnte er Mary
Pat wohl kaum zum Vorwurf machen. Er stand auf und ging in sein Vorzimmer.
"Nancy, Mary Pats Wehen haben begonnen", sagte er zu Mrs. Cummings.
"Toll - na, so toll ist das auch wieder nicht, sondern ziemlich unangenehm",
bemerkte Nancy. "Schicken wir Blumen?"
"Ja, irgendwas Schönes - Sie kennen sich da besser aus. Das geht auf
meine American-Express-Karte."
"Sollen wir nicht lieber abwarten, bis wir wissen, daß alles in Ordnung
ist?"
"Gute Idee." Ryan ging zurück in sein Zimmer. "Was nun?" fragte er sich
laut und dachte weiter: Du weißt, was du zu tun hast. Die einzige Frage ist,
ob du es auch tun willst.
Jack griff wieder nach dem Hörer und wählte eine andere eingespeicherte
Nummer.
"Elizabeth Elliot." Das Gespräch war über ihre interne Leitung gekommen,
die nur eine Handvoll Insider kannte.
"Jack Ryan."
Die kalte Stimme wurde noch frostiger. "Was gibt's?"
"Ich muß den Präsidenten sprechen."
"Worum geht es?" fragte sie.
"Darüber kann ich am Telefon nicht reden."
"Ryan, das ist eine sichere Leitung!"
"Mir ist sie nicht sicher genug. Wann kann ich rüberkommen? Die Sache ist
wichtig."
374