Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Ryan wachte um halb sechs mißmutig auf. Die Sonne glühte orangerosa hinter
den Bäumen vor der fünfzehn Kilometer entfernten Ostküste von Maryland.
Seine erste bewußte Handlung war, die Vorhänge zuzuziehen. Cathy hatte
heute keinen Dienst im Krankenhaus, aber der Grund fiel ihm erst auf halbem
Weg ins Bad ein. Als nächstes schluckte er zwei Tylenol Extrastark. Am Vorabend
hatte er wieder einmal zuviel getrunken, wie schon die letzten Tage, ging
es ihm durch den Kopf. Aber was blieb ihm anderes übrig? Trotz der immer
länger werdenden Arbeitszeiten und der zunehmenden Erschöpfung konnte er
immer schlechter einschlafen.
"Verdammt!" Er blinzelte sein Spiegelbild an. Er sah fürchterlich aus. Ryan
tappte in die Küche, um Kaffee zu machen. Nach der ersten Tasse würde alles
gleich viel besser aussehen. Als er die Weinflaschen auf der Arbeitsplatte sah,
krampfte sich sein Magen zusammen. Anderthalb Flaschen, sagte er sich, nicht
zwei. Die erste war schon angebrochen gewesen. So schlimm ist es also doch
nicht. Ryan schaltete die Kaffeemaschine an und ging in die Garage, wo er in
den Kombi stieg und ans Grundstückstor fuhr, um die Zeitung zu holen. Vor
gar nicht so langer Zeit hatte er das noch zu Fuß erledigt, aber nun - ach was,
sagte er sich, bin ja noch nicht angezogen, nur deshalb nehm' ich den Wagen.
Das Radio war auf einen Nachrichtensender eingestellt und gab Ryan einen
Vorgeschmack auf die Weltereignisse. Die Orioles hatten wieder mal verloren.
Verflucht, und er wollte eigentlich mit Klein-Jack zu einem Baseball-Spiel
gehen. Das hatte er versprochen, seit er das letzte Jugendliga-Spiel verpaßt
hatte. Und wann, fragte er sich, machst du das endlich wahr? Nächsten April?
Mist.
Nun, praktisch lag die ganze Baseball-Saison ja noch vor ihm. Es waren auch
noch keine Ferien. Ich komme noch dazu, redete er sich ein. Garantiert. Ryan
warf die Washington Post auf den Nebensitz und fuhr zurück zum Haus. Die
erste positive Nachricht des Tages: Der Kaffee war fertig. Ryan goß sich einen
Becher ein und beschloß, aufs Frühstück zu verzichten - wieder mal. Nicht gut,
sagte ihm ein warnender Gedanke. Sein Magen war ohnehin schon in miserabler
Verfassung, und zwei Becher schwarzer Filterkaffee machten die Sache
nicht besser - im Gegenteil. Um die innere Stimme auszuschalten, konzentrierte
er sich auf die Zeitung.
Viele wissen gar nicht, in welchem Ausmaß Nachrichtendienste bei der
Informationsbeschaffung auf die Medien angewiesen sind. Zum Teil geschieht
das aus Gründen der Zweckmäßigkeit. Man tat mehr oder weniger die gleiche
Arbeit, und die Geheimdienste hatten nicht alle hellen Köpfe für sich gepachtet.
Entscheidender aber war, überlegte Ryan, daß die Medien ihre Nachrichten
umsonst bekamen. Ihre vertraulichen Quellen bestanden aus Personen, die
entweder ihr Zorn oder ihr Wille dazu trieb, Geheimnisse zu verraten. Aus
solchen Quellen kommen, wie jeder Nachrichtendienstoffizierweiß, die besten
Informationen. Nichts motiviert so gut wie Zorn oder Prinzipien. Und schließlich
gab es bei den Medien, obwohl es dort von Faulpelzen nur so wimmelte,
eine nicht geringe Anzahl von gewitzten Leuten, die sich von den guten
36