Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Ist der Käpt'n noch an Land?"
"Ja. Er soll um vierzehn Uhr zurück sein."
"Treibstoff ist gebunkert. Der Chefingenieur läßt um fünfzehn Uhr die
Maschinen an. Laufen wir um sechzehn Uhr dreißig aus?"
"Ja."
"Shit. Man kommt kaum noch zum Vögeln."
"Ich zeige dem Kapitän die Wettervorhersage. Kann sein, daß wir wegen des
Sturms später in Japan eintreffen."
"Da wird er sich aber freuen."
"Und wir auch."
"He, wenn das die Liegezeit verlängert, kann ich vielleicht..."
"Und ich auch, Kumpel." Der Erste Offizier griente. Beide Männer waren
Singles.
"Herrlich, nicht wahr?" fragte Fromm, beugte sich vor und schaute durch die
Acrylscheibe das Werkstück an. Der Manipulatorarm hatte das Plutonium aus
der Spindel genommen und für eine eigentlich überflüssige visuelle Inspektion
hochgehoben. Aber es mußte vor dem nächsten Bearbeitungsschritt ohnehin
bewegt werden, und Fromm wollte es sich aus der Nähe ansehen. Er leuchtete
es mit einer kleinen, aber starken Taschenlampe an und merkte dann, daß der
Widerschein der Deckenbeleuchtung genügte.
"Erstaunlich", meinte Ghosn.
Das Werkstück war so glatt wie geblasenes Glas - glatter noch, denn seine
Oberfläche war so einheitlich, daß die einzigen Verzerrungen auf die Schwerkraft
zurückzuführen waren. Etwaige Unregelmäßigkeiten waren mit dem
bloßen Auge nicht zu erkennen und eindeutig innerhalb der Toleranzen, die
Fromm am Computer ausgearbeitet hatte.
Die Außenseite des gekrümmten Zylinders war perfekt und reflektierte das
Licht wie eine Linse. Als der Arm ihn um seine Längsachse drehte, zitterten die
Spiegelbilder der Deckenlampen nicht. Das fand selbst der Deutsche bemerkenswert.
"Mit solcher Perfektion hatte ich nicht gerechnet", sagte Ghosn.
Fromm nickte. "So etwas ist erst seit kurzer Zeit möglich. Luftkissengelagerte
Werkzeugmaschinen gibt es erst seit fünfzehn Jahren, und die Lasersteuerung
ist noch neuer. Der Hauptanwendungsbereich in der Industrie ist nach
wie vor die Fertigung hochpräziser Instrumente - astronomische Teleskope,
Linsen höchster Qualität, spezielle Teile für Zentrifugen..." Der Deutsche
stand auf. "So, nun muß auch die innere Oberfläche, die wir nicht visuell
inspizieren können, poliert werden."
"Warum haben wir außen angefangen?"
"Um sicherzustellen, daß die Maschine auch richtig arbeitet. Das Innere
wird der Laser testen - wir wissen nun, daß er uns korrekte Daten liefert."
Diese Erklärung entsprach nicht ganz der Wahrheit, aber Fromm wollte sein
wirkliches Motiv für sich behalten: Ihm ging es nur um die Schönheit der
423