Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Nein, aber vielleicht hören sie bei uns mit. Ich sagte doch bereits, daß sie
Berichten zufolge unser Chiffriersystem entschlüsselt haben."
"Die NSA sagt, Sie wären nicht ganz bei Trost."
"Mag sein, aber die NSA irrt sich nicht zum ersten Mal."
"Wie schätzen Sie Narmonows Geisteszustand ein?"
Hat er ebensoviel Schiß wie ich? dachte Ryan. "Sir, das ist von hier aus nicht
zu beurteilen."
"Wir wissen ja noch nicht einmal, ob er selbst an der Leitung ist", warf Liz
Elliot ein.
"Liz, ich lehne Ihre Hypothese ab", bellte Jack über die Konferenzschaltung.
"Gestützt wird sie nur von Hinweisen aus meiner Behörde, an denen wir
unsere Zweifel haben." Jack bereute nun bitter, mit diesem Material ins Weiße
Haus gegangen zu sein.
"Schluß jetzt, Jack!" fauchte der Präsident zurück. "Ich brauche Fakten,
keine Diskussionen. Verstanden?"
"Sir, ich muß Sie erneut darauf hinweisen, daß nicht genug Informationen
vorliegen, auf denen sich eine Entscheidung basieren ließe."
"Alles Käse", meinte ein Colonel neben General Fremont.
"Was wollen Sie damit sagen?" Der CINC-SAC wandte sich vom Telefon ab.
"Dr. Elliot hat recht, Sir. Was sie vorhin sagte, klang plausibel."
"Mr. President", hörten sie eine Stimme sagen. "Es geht eine Nachricht über
den heißen Draht ein."
PRÄSIDENT FOWLER:
WIR ERFUHREN GERADE, DASS EINE US-EINHEIT IN BERLIN OHNE
WARNUNG EINE SOWJETISCHE EINHEIT ANGEGRIFFEN HAT. DER
MELDUNG NACH SIND DIE VERLUSTE SCHWER. ICH BITTE UM EINE
ERKLÄRUNG.
"Scheiße!" flüsterte Ryan, als er das Fax gelesen hatte.
"Ich bitte um Stellungnahme", sagte Fowler über die Konferenzschaltung.
"Am besten sagen wir, daß wir von dem Vorfall nichts wissen", riet Liz
Elliot. "Geben wir die Sache zu, übernehmen wir einen Teil der Verantwortung."
"Jetzt zu lügen wäre katastrophal", erwiderte Ryan heftig und hatte dabei
das Gefühl, es zu übertreiben. Wenn du zu brüllen anfängst, hören sie nicht
mehr auf dich, dachte er. Also mit der Ruhe...
"Das können Sie Narmonow erzählen", schoß Liz Elliot zurück. "Schließlich
sind wir von ihnen angegriffen worden."
"Den Meldungen nach schon, aber -"
"Ryan, bezichtigen Sie unsere Leute der Lüge?" grollte Borstein.
"Nein, General, aber Sie wissen genausogut wie ich, daß die Informationen
in Krisen oft unzuverlässig sind."
669