Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Zufahrten benutzen, die noch offen waren. Bei der letzten Superbowl hatte
eine sehr gerissene Diebesbande auf dem Parkplatz Gegenstände im Wert von
200000 Dollar abgeräumt, vorwiegend Autoradios. Das durfte in Denver
nicht passieren. Er begann mit drei anderen Beamten seinen Streifengang. Sie
waren übereingekommen, sich nicht auf bestimmte Gebiete zu konzentrieren
- dafür war es zu kalt -, sondern um den Parkplatz herumzugehen. Die
Bewegung sollte sie wenigstens einigermaßen warm halten. Dawkins' Beine
waren stocksteif; Laufen würde die Muskeln lockern. Im Grunde rechnete er
gar nicht damit, Straftaten verhindern zu müssen. Welcher Autodieb war
schon dumm genug, bei siebzehn Grad minus herumzutigern? Plötzlich befand
er sich in dem Gebiet, das die Fans aus Minnesota besetzt hatten. Ein ordentlicher
Haufen, das mußte er ihnen lassen. Sie hatten ihre "Heckklappen-Parties"
pünktlich beendet und gründlich aufgeräumt. Abgesehen von ein paar gefrorenen
Kaffeelachen wies nichts daraufhin, daß hier ein Fest stattgefunden hatte.
Vielleicht waren die Anhänger der Vikings doch besser als ihr Ruf.
Dawkins hatte ein Radio mit Ohrhörer dabei. So ein Spiel im Rundfunk
mitzuverfolgen ist wie Sex in voller Kleidung, dachte er, aber zumindest wußte
man, warum gejubelt wird. Minnesota schaffte den ersten Touchdown, den
Wills über 15 Yard über die linke Flanke erzielte. Der erste Vorstoß der Vikings
hatte nur sieben Spielzüge und vier Minuten, fünfzehn Sekunden in Anspruch
genommen. Minnesota schien heute sehr stark zu sein.
"Mann, muß Dennis sich mies fühlen", merkte Fowler an. Liz, die sich auf
ihren Film konzentrierte, hörte ihn nicht. Gleich darauf hatte der Verteidigungsminister
Anlaß, sich noch mieser zu fühlen. Angespielt wurde an der
5-Yard-Linie, und der Running Back von der Reservebank der Chargers
schaffte es 35 Yard weiter, als er plötzlich - ohne angegriffen worden zu sein ­
den Ball verlor, auf den sich natürlich sofort ein Viking warf.
"Es hieß ja, daß Marvin ein gerissener Hund ist. Sehen Sie sich die Nummern
der beiden anderen Führerscheine an. Abgesehen von den ersten vier Ziffern
sind sie mit seiner identisch. Wetten, daß er - oder sonst jemand - sich einen
Ausweisdrucker beschaffte?" sagte Murray.
"Ja, sogar Reisepässe", erwiderte O'Day und sah zu, wie Tony Wills wieder
die Reihen der Verteidiger durchbrach und den Ball acht Yard weiter trug. "Die
Chargers müssen diesen Jungen stoppen, sonst ist das Spiel gelaufen."
"Was für Pässe?"
"Hat man mir nicht mitgeteilt. Ich habe um weitere Informationen gebeten.
Sie wollen mir die Bilder faxen, wenn sie wieder im Dienst sind."
In Denver liefen die Computer auf Hochtouren. Nachdem die Autovermietung
identifiziert worden war, ließ sich anhand ihres Computers feststellen, daß der
Wagen erst vor wenigen Stunden am Stapleton International Airport zurückgegeben
worden war. Das war eine heiße Spur. Nachdem die Kriminalbeamten
583