Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Ich unterstelle gar nichts", log der Ermittler, der wußte, daß Katz ihn
durchschaute. Er hatte den Mann von Anfang an richtig eingeschätzt. Katz war
ein hitzköpfiger, leidenschaftlicher Mensch, der keine Geheimnisse wahrte,
die er für überflüssig hielt. Vermutlich war er auch ein erstklassiger Arzt.
"Ich kehre zu meiner ersten Frage zurück. Hat Caroline Ryans Verhalten sich
irgendwie geändert - seit letztem Jahr, sagen wir einmal?"
"Sie ist ein Jahr älter geworden. Die Ryans haben Kinder, die größer werden,
und Kinder sind manchmal eine Last. Ich habe selber welche. Nun ja, sie hat
ein wenig zugenommen - steht ihr nicht schlecht, bisher wollte sie eher zu
mager sein -, und sie wirkt auch zu erschöpft. Nun, ihr Weg zur Arbeit ist weit,
und die Arbeit hier ist hart, besonders für Mütter mit kleinen Kindern."
"Und das ist Ihrer Auffassung nach alles?"
"Hören Sie, ich bin Augenarzt und kein Eheberater. Therapie fällt nicht in
mein Fachgebiet."
"Eheberater? Warum sagen Sie das? Habe ich so etwas erwähnt?"
Gerissener Hund, dachte Katz und ließ seinen Schnauzer los. Vielleicht ist er
Diplompsychologe... nein, eher Autodidakt. Polizisten sind gute Menschenkenner.
Hat dieser Kerl auch mich durchschaut?
"Mit >häuslichen Problemen< sind bei Verheirateten allgemein Ehekrisen
gemeint", sagte Katz langsam. "Nein, Hinweise darauf hat sie nicht gegeben."
"Sind Sie sicher?"
"Absolut sicher."
"Gut, dann vielen Dank, Dr. Katz. Tut mir leid, Sie belästigt zu haben." Er
reichte Katz eine Karte. "Sollten Sie etwas in dieser Richtung erfahren, wäre
ich dankbar, wenn Sie mich verständigten."
"Was geht hier eigentlich vor?" fragte Katz. "Wenn Sie an meiner Unterstützung
interessiert sind, erwarte ich eine Antwort auf meine Frage. Zum Spaß
spioniere ich nämlich anderen Leuten nicht nach."
"Mr. Ryan hat eine sehr hohe Stellung in der Regierung. Aus Gründen der
nationalen Sicherheit behalten wir solche Leute routinemäßig im Auge. Ist das
bei Ihnen anders? Ergreifen Sie etwa keine Maßnahmen, wenn ein Chirurg mit
einer Alkoholfahne zur Arbeit kommt?"
"So etwas gibt es bei uns nicht", versicherte Katz.
"Aber wenn es vorkäme, würden Sie es doch nicht übersehen."
"Ganz bestimmt nicht."
"Das hört man gern. Wie Sie wissen, hat Dr. Ryan Zugang zu streng
geheimen Informationen. Es wäre unverantwortlich von uns, solche Leute
nicht zu überwachen. Und hier geht es um eine hochsensitive Angelegenheit,
Dr. Katz."
"Das ist mir inzwischen klar."
"Wir haben den Verdacht, daß Dr. Ryans Verhalten ... irregulär ist. Und
dem müssen wir nachgehen. Verstehen Sie das? Wir sind dazu gezwungen."
"Gut, das sehe ich ein."
451