Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

einer Außenstelle beeinträchtigt die anderen Stellen nicht. Wir haben versucht,
die Scheiben gegen Eingriffe Unbefugter zu sichern, mußten aber feststellen,
daß sie dadurch zu teuer und zu empfindlich werden. Der Nachteil dieses
Verfahrens ist, daß zwanzig neue Kommunikationstechniker eingestellt und
einer Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden müßten; das System ist relativ
arbeitsintensiv. Der größte Kostenfaktor entstünde hier im Haus. Außendienstmitarbeiter,
mit denen wir gesprochen haben, ziehen das neue System vor,
weil sie es für anwenderfreundlich halten."
"Was würde das kosten?"
"Fünfzig Millionen Dollar. Wir müßten die Abteilung MERCURY vergrößern
und die Einrichtungen zur Herstellung der CDs anschaffen. Platz haben
wir genug, aber die Maschinen sind nicht billig. Wenn wir die Mittel jetzt
bekommen, könnte das System in drei Monaten stehen."
"Ihre Argumente klingen überzeugend. Aber wo bekommen wir das Geld
her?"
"Mit Ihrer Erlaubnis, Sir, könnte ich Mr. Trent ansprechen."
"Hmmm." Cabot starrte auf seine Schreibunterlage. "Gut, fühlen Sie mal
behutsam vor. Ich werde das Thema beim Präsidenten zur Sprache bringen,
wenn er wieder zurück ist. Und was MUSASHI angeht, vertraue ich Ihnen. Wer
außer Ihnen kennt die wahre Identität des Mannes?"
"Der DO, Stationschef Tokio, und der Agentenführer." Harry Wren, der
Direktor Operationen, war zwar kein Protege Cabots, aber von ihm ins Haus
geholt worden. Wren befand sich im Augenblick in Europa. Vor einem Jahr hatte
Jack noch gedacht, dieser Mann sei eine Fehlbesetzung, aber inzwischen leistete
Wren gute Arbeit und hatte sich einen erstklassigen Stellvertreter ausgewählt,
besser gesagt ein Paar: Ed und Mary Pat Foley, die berühmten Agenten. Wäre es
nach Ryan gegangen, hätte er einen der beiden zum DO ernannt - aber wen,
hatte er nie entscheiden können. In dem besten Gespann, das die CIA je
eingesetzt hatte, war Ed das Organisationstalent, und Mary Pat die Draufgängerin.
Eine leitende Position für Mary Pat wäre in der Welt der Nachrichtendienste
einmalig und im Kongreß wohl ein paar Stimmen wert gewesen. Sie erwartete
nun ihr drittes Kind, dachte aber nicht daran, aus diesem Grund kürzer zu treten.
Die CIA verfügte über eine eigene Kindertagesstätte, versehen mit elektronischen
Schlössern und schwerbewaffnetem Sicherheitspersonal und ausgestattet
mit den besten Spielzeugen und -geräten, die Jack je gesehen hatte.
"Klingt gut, Jack. Ich bedaure jetzt, dem Präsidenten das Fax so überhastet
geschickt zu haben. Hätte abwarten sollen."
"Macht nichts, Sir. Die Informationen waren gründlich gereinigt."
"Lassen Sie mich wissen, wie Trent zur Geldfrage steht."
"Wird gemacht, Sir." Jack ging zurück in sein Büro. Das krieg' ich immer
besser hin, sagte sich der DDCI. Cabot ließ sich leicht manipulieren.
Ghosn nahm sich Zeit zum Nachdenken. Dies war nicht der Moment für
Aufregung oder voreiliges Handeln. Er setzte sich in eine Ecke seiner Werk­
193