11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DICHO NUMERO CIENTO VEINTISIETE<br />

MIENTRAS RETORNABA DE SIFFIN, HAZRAT ALI PASO POR EL CEMENTERIO DE<br />

KUFA Y DIRIGIÉNDOSE A LAS TUMBAS DIJO: Oh! uste<strong>de</strong>s que yacen en casas horribles y<br />

<strong>de</strong>samparadas. Oh! uste<strong>de</strong>s que están silenciosos en sus oscuras tumbas, solos en sus moradas,<br />

<strong>de</strong>sconocidos en el lugar que se les asignó. Se han ido rápido y por tanto, se nos a<strong>de</strong>lantaron, pero<br />

nosotros también seguiremos sus pasos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> poco tiempo les haremos compañía. ¿Saben lo que<br />

sucedió <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se fueron? Sus casas y propieda<strong>de</strong>s fueron tomadas por otros y sus viudas se<br />

volvieron a casar. Es lo que po<strong>de</strong>mos contarles <strong>de</strong> este mundo. ¿Pue<strong>de</strong>n uste<strong>de</strong>s <strong>de</strong>cirnos algo <strong>de</strong>l lugar en<br />

el que están? LUEGO DE DECIR ESTO, ALI SE VOLVIÓ HACIA SUS COMPAÑEROS Y DIJO: Si<br />

les fuera permitido hablar les informarían que la mejor forma <strong>de</strong> proveerse para el otro mundo es la<br />

piedad y la virtud.<br />

DICHO NUMERO CIENTO VEINTIOCHO<br />

HAZRAT ALI OYÓ A ALGUIEN HABLAR MAL Y REPROCHANDO AL MUNDO, Y<br />

ENTONCES ALI LE DIJO: Oh<br />

tú que estás reprochando al mundo, que has sido seducido y tentado por él, que has sido tentado por<br />

sus falsos valores, que te has <strong>de</strong>jado enamorar por él, que te ha cautivado y al que luego le acusas y<br />

reprochas. ¿Tienes algún <strong>de</strong>recho o razón para acusarlo y llamarlo pecador y seductor? ¿O tiene razón el<br />

mundo en llamarte a ti granuja, malvado y pecador hipócrita? ¿Cuándo te hizo per<strong>de</strong>r la inteligencia y la<br />

razón? ¿De qué modo se burló o te engañó? Te ocultó el hecho <strong>de</strong> que todas las cosas que posee son<br />

perece<strong>de</strong>ras, la cuestión <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la muerte, la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia y la <strong>de</strong>strucción en sus dominios? ¿Te<br />

ocultó el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> tus antepasados y su morada final bajo la tierra? ¿Hizo <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong> tu<br />

madre un secreto para ti? ¿No sabes que ellos han vuelto al polvo?<br />

¿Cuántas veces has atendido a personas enfermas y a cuántas <strong>de</strong> ellas has visto, aparte <strong>de</strong>l tiempo<br />

empleado como médico? Ni la ciencia, ni el arte <strong>de</strong> curar, ni tu atención o nutrición, ni tus rezos o<br />

lamentos, podían prolongar la extensión <strong>de</strong> sus vidas y ellos murieron.<br />

Estabas ansioso por ellos y les procuraste la mejor ayuda médica, reuniste a conocidos médicos y<br />

probaste las mejores medicinas, pero tu ansiedad y la ayuda médica <strong>de</strong>mostraron no servirte. La muerte<br />

no pudo ser apartada y la vida no pudo ser prolongada. ¿En este drama y en su tragedia, el mundo no te<br />

presentó una lección y una moral?<br />

En realidad este mundo es la casa <strong>de</strong> la verdad para quienes miran <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella cuidadosa y<br />

profundamente, una morada <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong>scanso para quienes compren<strong>de</strong>n sus caminos y su genio y es el<br />

mejor fundamento para los que quieren conseguir premios en la otra vida. Es un lugar <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong><br />

conocimientos y sabiduría para quienes los quieren adquirir, un lugar <strong>de</strong> adoración para los amigos <strong>de</strong><br />

Dios y los ángeles. Es el lugar don<strong>de</strong> el Profeta recibió la revelación <strong>de</strong>l Señor. Es el lugar <strong>de</strong> la gente<br />

virtuosa y santa para hacer buenas obras y lograr premios por los mismos. Solamente en este mundo<br />

podrán conseguir los Favores y Bendiciones <strong>de</strong> Dios y solamente mientras vivan aquí podrán cambiar sus<br />

buenas obras y acciones por Sus Bendiciones y Premios. ¿En qué otro lugar podría hacerse todo esto?<br />

¿Quién eres tú para hablar mal <strong>de</strong>l mundo cuando él ha <strong>de</strong>clarado abiertamente su carácter<br />

perece<strong>de</strong>ro y lo perece<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> todas las cosas ligadas a él; cuando él ha hecho saber a todos sus habitantes<br />

que todos <strong>de</strong>ben enfrentar la muerte, cuando a través <strong>de</strong> sus caminos les ha dado a todos una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> las<br />

calamida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>ben enfrentarse aquí y a través <strong>de</strong> sus placeres temporarios que se <strong>de</strong>svanecen, les ha<br />

dado una rápida visión <strong>de</strong> los Goces Eternos <strong>de</strong>l cielo y les ha sugerido que los <strong>de</strong>seen y trabajen por<br />

ellos?<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!