NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
necios, y que estaban actuando bajo su influencia. Previo y predijo el resultado de su rebelión.)
Seguidores de la verdad y la religión, tened cuidado porque Satanás ha congregado a sus seguidores
y ha reunido a su caballería de infantería. Pero tengo la certeza conmigo; ni mi inteligencia me ha
confundido nunca ni me ha tenido nunca en duda acerca de verdades y hechos, ni fui nunca engañado o
persuadido por otros. Dejémosles intentar lo peor, juro por Dios, que yo también les combatiré de tal
modo que los que me hagan frente no dejarán con vida el campo de batalla y los que se libren de la
muerte no se atreverán a luchar de nuevo contra mí.
DISCURSO 15
(Durante la batalla de Jamal en que Hazrat Alí nombró a su hijo Muhammad Hanafia como
comandante de sus ejércitos; le dio las siguientes instrucciones.)
Recuerda, hijo mío, las montañas pueden alejarse y dejar su lugar, pero tú de ningún modo deberás
retirarte o huir del campo de batalla. Sé bravo y resuelto y ofrece tu cabeza en servicio a Dios. Fija
fuertemente tus pies en la tierra (no pienses en huir). Manten tus ojos en la última hilera del ejército de tu
enemigo. (Debes llegar allí después de abatir las hileras frontales, tú no debes pasar por alto las filas de
atrás y concentrarte simplemente en las líneas frontales.) No vaciles y no te pongas nunca nervioso.
Recuerda que sólo Dios puede ayudarte y sólo El es digno de confianza.
DISCURSO 16
(Después de la batalla de Basra, uno de los árabes vino y felicitó a Hazrat Alí de su éxito, deseando
que su hermano hubiera estado también presente para ser testigo de la victoria. Hazrat Alí le preguntó si
su hermano era un amigo y seguidor de Hazrat Alí, y recibiendo una respuesta afirmativa dijo.)
Entonces estuvo con nosotros, estuvo en nuestro ejército, no sólo él sino incluso aquellos de
nuestros amigos y seguidores que han de nacer en tiempos venideros estaban conmigo en esta batalla, y
en ellos el auténtico Islam encontrará su poder.
DISCURSO 17
(Después de haber derrotado a los Basaritas en la batalla de Ja-mal y de tomar posesión de Basra y
de las provincias adyacentes Hazrat Ali dio este Discurso en el que condenaba las actividades de los
basaritas. Ullama ibn-Maesum copia en su libro este Discurso con la siguiente sentencia que falta en la
compilación de Se-yed Ruzi.)
Vosotros gente de Basra, vosotros ciudadanos Mutafeka (un nombre muy antigo de Basra), la
antigua Mutafeka que fue inundada tres veces y en cada ocasión fueron ahogados todos sus ciudadanos.
Me temo que hayáis ganado una cuarta destrucción.
Vosotros basaritas, estabais en el ejército mandado por una mujer (LJmm-ul-muslimin Aisha) y
erais los seguidores de un animal (el camello de Umm-ul-Muslimin, usado como estandarte en la batalla
de Jamal y alrededor del cual se habían congregado los Basaritas) obedecíais el gimoteo y rosnido de
aquel camello (como si fuera el mandato de un caudillo) y cuando aquella bestia fue muerta, fuisteis
derrotados y huísteis. Sois malvados y de naturaleza depravada, infieles y de carácter indigno de
confianza, e hipócritas y cismáticos en lo religioso. Incluso el agua de vuestros pozos reflejando lo
amargo de vuestra condición son salobres.
133