NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
Dios, glorificado sea, ha hecho la Pregrinación Mayor una institución para juzgar la sumisión <strong>de</strong> la<br />
mente humana a Su Po<strong>de</strong>r y un signo <strong>de</strong> creencia en Su Gran<strong>de</strong>za y respeto por ella.<br />
Ha seleccionado <strong>de</strong> entre todos los seres humanos a los que escuchan Sus Preceptos, los obe<strong>de</strong>cen,<br />
dan testimonio <strong>de</strong> Sus Mandatos y se sitúan en lugares don<strong>de</strong> los Profetas han estado antes que ellos.<br />
Yendo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la Ka'aba, se asemejan a los ángeles que vuelan alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Su Imperio (Trono).<br />
En este Divino mercado comercian por beneficios celestiales y se enfrentan feliz y confortablemente<br />
a la tierra prometida <strong>de</strong>l perdón y la bendición.<br />
Dios Glorioso y Todopo<strong>de</strong>roso ha hecho <strong>de</strong> esta Casa un emblema <strong>de</strong>l Islam, un lugar don<strong>de</strong> la<br />
gente pue<strong>de</strong> encontrar reposo, paz y esperanza. Ha hecho obligatoria la Peregrinación Mayor y os es<br />
necesario realizarla. Dice: «para los ricos que pue<strong>de</strong>n permitírselo, la Peregrinación Mayor es un <strong>de</strong>ber<br />
establecido por Dios y los que no prestan atención a este Mandato Divino (<strong>de</strong>ben recordar) que Dios<br />
Todopo<strong>de</strong>roso no se preocupa (<strong>de</strong> sus opiniones y acciones) y está muy por encima <strong>de</strong> la ayuda y apoyo<br />
<strong>de</strong> Sus criaturas».<br />
DISCURSO 4<br />
(Hazrat Alí dio este sermón a su vuelta <strong>de</strong> la Batalla <strong>de</strong> Siffín. En él Hazrat Alí ha explicado la<br />
condición <strong>de</strong> los árabes en la época pre-Islámica y la perversa convicción en que la sociedad Islámica<br />
había caído <strong>de</strong> nuevo.)<br />
Rezando por su Bondad y Misericordia Supremas, sometiéndose con voluntad y obediencia ante Su<br />
Majestad y Gloria, y evitando los pecados y vicios, doy gracias a Dios por Sus Bendiciones. En el<br />
<strong>de</strong>samparo y la angustia, busco y rezo por Su Ayuda que será siempre suficiente. Aquel a quien guía no<br />
será nunca extraviado; aquel que se gana Su enemistad no alcanzará nunca la salvación; y a quienquiera<br />
que ayu<strong>de</strong> no será nunca confundido o equivocado. Ciertamente nadie merece agra<strong>de</strong>cimiento tanto como<br />
El y nadie pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>volver tal agra<strong>de</strong>cimiento tan beneficiosa y generosamente como El. Testimonio y<br />
<strong>de</strong>claro que no hay dios sino Dios y que no tiene pareja; la sinceridad <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> mi fe está<br />
atestiguada, y la seriedad <strong>de</strong> mi creencia está más allá <strong>de</strong> toda duda. Mantendré esta creencia hasta el fin<br />
<strong>de</strong> mi vida, y la atesoraré contra tiempos peligrosos y lugares temibles, porque tal <strong>de</strong>claración es la plaza<br />
fuerte <strong>de</strong> la fe <strong>de</strong> uno, es la consecución <strong>de</strong> Su Dicha y es la mejor forma <strong>de</strong> rechazo <strong>de</strong> Satán.<br />
Testifico que Muhammad (p.b.) es el siervo <strong>de</strong> Dios y también Su Profeta a quien ha confiado Su<br />
famosa religión, con Sus Mandamientos recogidos por escrito, con Su Libro <strong>de</strong>scrito y revelado (El<br />
Sacrado Corán), y con preceptos claros y específicos, y con prohibiciones <strong>de</strong> modo que las mentes puedan<br />
ser clarificadas <strong>de</strong> supersticiones paganas, tradiciones y tabús, <strong>de</strong> modo que las dudas acerca <strong>de</strong> la verdad<br />
y justicia <strong>de</strong> las enseñanzas <strong>de</strong>! Islam puedan ser apartadas <strong>de</strong> modo que los intelectos puedan ser<br />
entrenados a aceptar las pruebas lógicas y razonables <strong>de</strong> la eminencia <strong>de</strong> sus predicaciones y las gentes<br />
puedan tomar advertencias <strong>de</strong> los versículos <strong>de</strong>l Sagrado Corán y lecciones <strong>de</strong> las vidas <strong>de</strong> personas mal<br />
intencionadas.<br />
Cuando el Sagrado Profeta comenzó a predicar el Islam, la sociedad estaba en un estado tan<br />
pecaminoso que no se seguía ninguna auténtica forma <strong>de</strong> religión, las convicciones y creencias acerca <strong>de</strong><br />
la verdad y la justicia no eran respetadas, los principios básicos <strong>de</strong> la vida habían llegado a ser muy<br />
divergentes; los mandatos <strong>de</strong> Dios eran menospreciados. Parecía que fuera imposible una salida a este<br />
vicioso caos, y el camino hacia el Reino <strong>de</strong> Dios apareció cerrado.<br />
Las condiciones ahora han tomado un giro similar. Las enseñanzas <strong>de</strong> la verda<strong>de</strong>ra religión están<br />
olvidadas; la fe ciega está a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día; los preceptos <strong>de</strong> Dios son <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>cidos; se aprecia a Satán;<br />
125